Franja

mravlj|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Ameise (bradata Bärtige)
amazonska mravlja Amazonenameise
azteška mravlja Azteca-Ameise
mravlja buldog Bulldogameise, Springameise
črna (potna) mravlja Schwarze Wegameise
faraonska mravlja Pharaoameise
gonjaška mravlja Treiberameise
krojaška mravlja Blattschneiderameise
lesna mravlja [Roßameise] Rossameise, vrsta: die Holzameise
mravlja medičarica Honigameise
ognjena mravlja Feuerameise
poljska mravlja Wiesenameise
potujoča mravlja Wanderameise
rdeča gozdna mravlja Rote Waldameise (velika Große)
roparska/krvavordeča mravlja Raubameise, Blutrote Raubameise
rumena mravlja Gelbe Wiesenameise
smaragdna mravlja Smaragdameise
smrdeča mravlja Stinkameise
tatinska mravlja Diebsameise
mravlja tkalka Weberameise
travniška mravlja Gelbe Wiesenameise
velika mravlja Riesenameise, vrsta: [Roßameise] Rossameise
vozlasta mravlja Knotenameise (rdeča Rote)
žitna mravlja Ernteameise
figurativno priden kot mravlja emsig, ameisenhaft, mit Bienenfleiß

mravlja samostalnik
(žuželka) ▸ hangyaPovezane iztočnice: faraonska mravlja, mravlja delavka, puščavska mravlja

mrávlja zoologija ant

bela mrávlja (termit) white ant, termite
krilata mrávlja winged ant
biti priden, marljiv kot mrávlja to be as busy as a bee, to work like a beaver

mrávlja zoologija fourmi ženski spol

bela (črna, rdeča) mravlja fourmi blanche ali termite moški spol (noire, rouge)
krilata mravlja fourmi ailée
imeti mravlje v nogah avoir des fourmis dans les jambes
dela kakor mravlja c'est une fourmi

mrávlja (-e) f zool. formica:
priden kot mravlja laborioso come una formica
črna mravlja lasio (Lasius niger)
lesna mravlja camponotino (Camponotus ligniperdus)
rdeča mravlja formica rossa, dei boschi (Formica rufa)
rjava mravlja formica fosca (Formica fusca)
velika mravlja camponotino (Camponotus herculeanus)
bele mravlje termiti (sing. -e) (Isoptera)

mrávlja ž mrav: mravlja leze, teka; priden kot mravlja
vrijedan (vred-) kao mrav; bela mravlja zool.
termit, rdeča mravlja
crveni mrav; rjava mravlja
mrki mrav

mrávlja hormíga f

mravlja velikanka hormiga gigante
kraljica mravlja hormiga reina
biti marljiv kot mravlja (fig) ser una hormiga

mrávlja -e ž., мура́шка -и ж., мура́ха -и ж.

mrávlja -e ž furnică

amazonska mravlja ženski spol živalstvo, zoologija die Amazonen-Ameise

argentinska mravlja stalna zveza
zoologija Linepithema humile (žuželka) ▸ argentin hangya

azteška mravlja ženski spol živalstvo, zoologija die Azteca-Ameise

črna vrtna mravlja stalna zveza
zoologija Lasius niger (žuželka) ▸ fekete hangya

delaven kot mravlja frazem
(zelo priden) ▸ szorgalmas, mint a hangya, hangyaszorgalmú
Sopomenke: priden kot mravlja

faraonska mravlja ženski spol živalstvo, zoologija die Pharaoameise

faraonska mravlja stalna zveza
zoologija Monomorium pharaonis (žuželka) ▸ fáraóhangya

krilata mravlja stalna zveza
(žuželka) ▸ szárnyas hangya

krojaška mravlja stalna zveza
zoologija (žuželka) ▸ levélvágó hangya

lesna mravlja ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die [Roßameise] Rossameise, vrsta: die Holzameise

marljiv kot mravlja frazem
(zelo priden) ▸ szorgalmas, mint a hangya, hangyaszorgalmú
Sopomenke: marljiv kot mravljica, marljiv kot čebela, marljiv kot čebelica