Franja

mlač|en (-na, -no) lau, lauwarm, handwarm; človek: lässig, lahm; vino: überschlagen

mláčen lukewarm; tepid; figurativno indifferent

mláčna voda tepid water

mláčen tiéde, attiédi, doux ; (brezbrižen) insouciant, nonchalant, sans flamme, indifférent

mlačen veter vent moški spol tiéde (ali doux)

mláčen (-čna -o) adj.

1. tiepido; pren. fioco, lieve

2. fiacco, debole

3. smorto, spento, sbiadito; apatico, indifferente

mláčen -čna -o
1. mlak: mlačen čaj; -a voda
2. mlitav, trom, spor, inertan: -i ljudje

mláčen tibio

postati mlačen entibiarse (tudi fig); (brezbrižen) indiferente; desinteresado; flojo

mláčen prid., те́плий прикм.

mláčen -čna -o prid. călduţ, încropit