Franja

met|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Minze (poprova/prava Pfeffer-Minze, klasasta/zelena/šmarna Ähren-Minze/ Grüne Minze, njivska Acker-Minze, vodna Bach-Minze/Wasser-Minze, žlahtna/vrtna Edel-Minze, bela/konjska [Roß] Ross-Minze)
divja meta (polaj) Polei-Minze
črna meta Marrubium: der Andorn
gorska meta (čober) die Bergminze
mačja meta Nepeta: die Katzenminze
pasja meta (čober) der Steinquendel
čaj iz poprove mete der Pfefferminztee
olje poprove mete das Pfefferminzöl

méta botanika

poprova méta peppermint
olje iz poprove méte peppermint oil
bonbon iz poprove méte peppermint drop (ali lozenge)

méta botanika menthe ženski spol

poprova meta menthe poivrée

méta (-e) f bot. menta (Mentha):
čaj iz mete decotto di menta
dolgolistna meta menta longifoglia (Mentha longifolia)
navadna črna meta marrubio (Marrubium vulgare)
mačja meta gattaia, nepeta (Nepeta cataria)

méta ž metvica, nana: poprova meta bot.
paprena metvica, poprena nana

méta bot menta f

méta -e ž., м’я́та -и ж.

méta -e ž mentă

citronska mačja meta stalna zveza
botanika Nepeta catharia citriodora (rastlina) ▸ citromillatú macskamenta

citronska meta stalna zveza
botanika Mentha gentilis citrata (rastlina) ▸ citromfű

črna meta ženski spol rastlinstvo, botanika der Andorn; (prava meta) Echte Minze

divja meta ženski spol rastlinstvo, botanika (polaj) die Polei-Minze

gorska meta ženski spol rastlinstvo, botanika (čober) die Bergminze

mačja meta ženski spol rastlinstvo, botanika die Katzenminze (navadna Echte)

mačja meta stalna zveza
botanika Nepeta cataria (rastlina) ▸ macskamenta
Sopomenke: navadna mačja meta

navadna mačja meta stalna zveza
botanika Nepeta cataria (rastlina) ▸ illatos macskamenta
Sopomenke: mačja meta

pasja meta ženski spol rastlinstvo, botanika (čober) der Steinquendel

poprova meta ženski spol die Pfefferminze
čaj iz poprove mete der Pfefferminztee
olje poprove mete das Pfefferminzöl

cílj (-a) m

1. meta; traguardo:
cilj potovanja meta del viaggio
šport. prvi priteči skozi cilj tagliare per primo il nastro d'arrivo, raggiungere primo il traguardo

2. (tarča) bersaglio:
streljanje v cilj tiro al bersaglio

3. ekst. scopo, fine, obiettivo, mira:
postaviti si visoke cilje proporsi obiettivi ambiziosi, mire ambiziose
ne zbirati sredstev za dosego cilja tentare ogni mezzo per raggiungere lo scopo
strateški cilj obiettivo strategico

cílj m (srvnj. zil)
1. cilj: hoditi brez -a, vzgojni cilj
2. meta, nišan: strel je zgrešil cilj
metak je promašio