Franja

meningitis moški spol (-a …) medicina die Meningitis, die Hirnhautentzündung, Gehirnhautentzündung

meningítis medicina meningitis

meningítis medicina méningite ženski spol

meningítis (-a) m med. meningite:
klopni meningitis meningite da zecca

meningítis med meningitis f

meningítis -a m., менінгі́т -у ч.

bakterijski meningitis stalna zveza
medicina (okužba) ▸ bakteriális agyhártyagyulladás

klopni meningitis [ô] moški spol medicina die Zeckenenzephalitis

bakterijski pridevnik
(o bakterijah) ▸ bakteriális, baktériumKrup bakterijskega izvora razdelimo v davico grla, bakterijski traheitis, laringotraheobronhitis in laringotraheobronhopneumonitis. ▸ A bakteriális eredetű kruppot diftériára, bakteriális tracheitisre, laryngotracheobronchitisre és laryngotracheobronchopneumonitisre osztjuk.
Cepljenje varuje pred določenimi pljučnicami bakterijskega in virusnega izvora, tako pri otrocih kot pri odraslih. ▸ A védőoltás véd bizonyos bakteriális és vírusos eredetű tüdőgyulladások ellen gyermekeknél és felnőtteknél egyaránt.
Krup je običajno virusna bolezen, zato se antibiotikov ne uporablja, razen v primeru suma na sekundarno bakterijsko okužbo. ▸ A krupp általában vírusos betegség, ezért antibiotikumokat csak akkor alkalmaznak, ha másodlagos bakteriális fertőzés gyanúja merül fel.
Nadaljnje preiskave, kot so preiskava krvi, rentgensko slikanje in bakterijske kulture, navadno niso potrebne. ▸ További vizsgálatokra, például vérvizsgálatra, röntgenvizsgálatra és baktériumtenyésztésre általában nincs szükség.
Pljučnice bakterijskega in virusnega izvora običajno kažejo podobne simptome. ▸ A bakteriális és vírusos eredetű tüdőgyulladás általában hasonló tünetekkel jár.
Z zdravljenjem se bo večina vrst bakterijske pljučnice stabilizirala v 3–6 dneh. ▸ Kezeléssel a bakteriális tüdőgyulladás legtöbb típusa 3-6 napon belül stabilizálódik.
Povezane iztočnice: bakterijska pljučnica, bakterijski meningitis

epidémičen (-čna -o) adj. med. epidemico:
epidemični meningitis meningite epidemica

klôpen (-pna -o) adj. med.
klopni meningitis meningite sierosa (da acaro)

možganska mrena ženski spol anatomija die Hirnhaut
medicina vnetje možganske mrene die Hirnhautentzündung, die Meningitis

možgánski of the brains; cerebral

možgánska kap medicina stroke, apoplexy of the brain
možgánska opna, mrena membrane of the brain, meninges pl
vnetje možgánske opne, mrene brain fever, meningitis

ópna película f ; anat membrana f

možganska opna meninge f
vnetje možganske opne meningitis f

ôpna membrane; cuticle, pellicle; film

možganska ôpna meninges pl
vnetje možganske ôpne meningitis
stenska ôpna wallpaper

otŕplost rigidez f ; tiesura f ; (udov) entumecimiento m

mrliška otrplost rigidez f cadavérica
otrplost tilnika meningitis f cerebroespinal