Franja

marogast [ó] (-a, -o) gescheckt, scheckig; les: maserig, gemasert
marogasti škrilavec der Fleckenschiefer
(poln marog) striemig

marógast striped; speckled

marógasto jabolko a speckled apple

marógast rayé, à raies, à rayures, zébré; tacheté, moucheté

marogasti les bois moški spol madré (ali veiné)

marógast (-a -o) adj. macchiato, chiazzato, pezzato:
zool. marogasta drhtulja torpedine (Torpedo)

marógast -a -o
1. prugast: -a krava; marogast les
2. pjegav (pe-): marogast obraz
3. pun masnica, modrica

marógast manchado

lisast (-a, -o) z manjšimi lisami: gefleckt (belo [weißgefleckt] weiß gefleckt, črno [schwarzgefleckt] schwarz gefleckt, rjavo [braungefleckt] braun gefleckt)
živalstvo, zoologija lisasti dvoplaz Gefleckte Doppelschleiche
rastlinstvo, botanika lisasta mrtva kopriva Gefleckte Taubnessel
Flecken- ( živalstvo, zoologijaskunk der Fleckenskunk, vidra die Fleckenotter); z večjimi lisami: großgefleckt ( živalstvo, zoologijamorska mačka Großgefleckter Katzenhai), gescheckt, scheckig, pisano: buntscheckig; les: maserig; (podoben lisi) fleckförmig; (poln lis) fleckenreich, drobnih: sprenkelig; (umazan) fleckig
lisast les das Maserholz
jabolko zaradi bolezni: stippig
lisasta pasma živine: das Fleckvieh, die fleckige Rasse
| ➞ → marmoriran, marogast, pegast, pikčast