Franja

molj [ô] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija die Motte (pravi Echte)
hišni molj (suknarski molj) Kleidermotte
krznarski molj Pelzmotte
molj preprogar Gemeine Tapetenmotte
molj jukar Yuccamotte
voščeni molj Wachsmotte
breskov molj živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo Pfirsichmotte
čebulni molj živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo Zwiebelmotte
češpljev molj živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo der Pflaumenwickler
jablanov molj živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo Apfelbaumgespinstmotte
bakreni moknati molj Dörrobstmotte
žitni molj Getreidemotte
figurativno knjižni molj der Bücherwurm, Büchermensch, die Leseratte
varno pred molji mottensicher
zaščita pred molji der Mottenschutz
odporen proti moljem prepariran: mottenecht, mottenfest
prašek proti moljem das Mottenpulver
sredstvo proti moljem das Mottenschutzmittel
zavarovati pred molji (etwas) einmotten
luknje od moljev der Mottenfraß
razžrt/požrt od moljev mottenzerfressen, vermottet

mólj môlja m., міль мо́лі ж.

mòlj zoologija teigne ženski spol , mite ženski spol , gerce ženski spol

knjižni molj (figurativno, familiarno) rat moški spol de bibliothèque, bouquineur moški spol
žitni molj teigne des grains
razjeden od moljev rongé des mites, mité
zavarovan proti moljem protégé contre les mites

mòlj (môlja) m zool. tignola, tarma:
suknarski molj tignola dei panni (Tinea pellionella)
žitni molj tignola del grano (Tinea)
močnati molj tignola grigia, della farina (Ephestia kuhniella)
panjski molj tignola degli alveari, della cera (Galleria mellonella)

mòlj môlja m moljac: molj je razjedel obleko; knjižni, žitni molj; suknarski molj
sukneni moljac

mòlj môlja m molie

môlj zoologija moth; clothes moth

knjižni môlj (figurativno, oseba), bookworm
razjeden od môljev moth-eaten
kroglica natfalina zoper môlje mothball
varen, zaščiten pred môlji mothproof, mothproofed

môlj polilla f

knjižni molj polilla de biblioteca, fig rata f de biblioteca, bibliómano m
razjeden od moljev apolillado
sredstvo proti moljem medio m contra la polilla

bakreni moknati molj moški spol živalstvo, zoologija die Dörrobstmotte

breskov molj stalna zveza
zoologija Anarsia lineatella (škodljiva žuželka) ▸ barackmoly

hišni molj moški spol živalstvo, zoologija (suknarski molj) die Kleidermotte

jukin molj moški spol živalstvo, zoologija die Yuccamotte

knjižni molj moški spol figurativno der Bücherfreund, die Leseratte

krznarski molj moški spol živalstvo, zoologija die Pelzmotte

morski molj moški spol živalstvo, zoologija der Pegasusfisch

oljčni molj stalna zveza
zoologija Prays oleae (škodljiva žuželka) ▸ olajfamoly

suknarski molj moški spol živalstvo, zoologija (hišni molj) die Kleidermotte

bakren [é] (-a, -o)

1. Kupfer- (novčič die Kupfermünze, pločevina das Kupferblech, ruda das Kupfererz, streha das Kupferdach, žica der Kupferdraht, ocvirki der Kupferschlicker), aus Kupfer

2. (bakrene barve) kupferfarben, kupferfarbig
| biblično:
bakrena kača die Kupferschlange
živalstvo, zoologija ➞ → bakrena kačica, ➞ → bakreni moknati molj

breskov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ barack, barackosSopomenke: breskvin

2. (o drevesu) ▸ barackSopomenke: breskvin
Povezane iztočnice: breskov molj, breskov zavijač, breskov škrlup, breskova kodravost, breskova uš

3. (o plodu) ▸ barackSopomenke: breskvin

4. (o barvi) ▸ barackSopomenke: breskvin

jablanov (-a, -o) Apfel-, Apfelbaum-
jablanov molj živalstvo, zoologija die Apfelbaumgespinstmotte