Franja

lumen moški spol (-a …) das Lumen, (svetlina) die Lichtung

lúmen fizika lumen

lúmen (-mna) m

1. anat. (svetlina) luce

2. fiz. lumen:
iron. človek res ni poseben lumen l'uomo non è proprio un lume

lúmen -mna i lúmen -a m (lat. lumen)
1. lumen: črevesni lumen
2. lumen, jedinica za mjerenje svjetlosti (svet-): žarnica daje svetlobni tok tisoč -ov
3. lumen, bistra glava: ta človek ni noben lumen

lúmen fiz lumen m

lumen-úra (-e) f fiz. lumenora

lm fiz. (lumen) lumen

luč -i ž svjetlo, svjetlost (svet-): luč pojema
svjetlo se gasi; luč lije skozi okno v sobo; slepeča luč
zasljepljujuća (slep-) svjetlost; neonska, sončna luč; umetna luč
vještačka svjetlost; pokazati se v pravi luči; biti komu v luči
zaklanjati kome svjetlo; parkirne, zavorne -i, pojdi mi z luči
skloni mi se sa svjetla; zagledati luč sveta
ugledati svjetlo dana, roditi se
2. svjetrljka: prižgati luč
upaliti svjetiljku; ugasiti luč; pogasiti vse -i; kratke ali dolge -i
3. kalibar, prečnik, lumen: koliko je cev široka v notranji luči
4. večna luč kandilo; in večna luč naj mu sveti

velikonôčen (-čna -o) adj. rel. di Pasqua, pasquale:
velikonočna nedelja domenica di Pasqua
velikonočni obredi riti pasquali
velikonočna sveča (v cerkvi) cero pasquale; lumen Christi
bibl. velikonočno jagnje agnello pasquale