-
luk|a ženski spol (-e …) der Hafen, mesto: die Hafenstadt; -hafen (matična Heimathafen, namembna Bestimmungshafen, obmorska Seehafen, prosta Freihafen, rečna Binnenhafen, trgovska Handelshafen, uvozna Einfuhrhafen, vojna Kriegshafen)
-
Luk|a moški spol (-e …) Lukas
evangelij po Luki das Lukasevangelium
-
lúka harbour; port
prosta lúka free port
vojna lúka naval port
vhod v lúko harbour entrance
-
lúka port moški spol de mer (ali maritime) , havre moški spol
prosta luka port franc
vojna luka port militaire (ali de guerre)
(redko) rečna luka port fluvial
-
lúka (-e) f navt. porto:
matična luka porto d'immatricolazione
obmorska, rečna luka porto marittimo, fluviale
prosta luka porto franco
trgovska luka porto mercantile
vojna luka porto militare
-
lúka ž luka: ladja je zasidrana v -i; trgovska, vojna luka; prosta luka
slobodna luka
-
lúka puerto m (marítimo, de mar)
svobodna luka puerto franco
vojna luka puerto militar
-
lúka -e ž., порт -у ч.
-
lúka -e ž port
-
Lúka Luke
-
matična luka ženski spol pomorstvo der Heimathafen
-
prosta luka ženski spol der Freihafen
-
rečna luka ženski spol der Binnenhafen
-
lóka ž luka, pomalo močvarna livada kraj rijeke, reke
-
pristaníšče s pristanište, luka: morsko, rečno pristanišče
-
téme -ena i tême -éna s
1. tjeme, teme: od podplatov do -a mu ni kaj reči
od glave do pete je bez zamjerke (-mer-)
2. tjeme, najviši vrh planine, luka, parabole: teme gore, parabole, na glavi kovice, trikotnika
-
trávnik -a m., лева́да -и ж., луг -у ч., газо́н -у ч., лу́ка -и ж.
-
címa ž
1. cima, lišće ili perje glavice luka, repe, krompira: čebulina, repna, krompirjeva cima
2. klica: repna cima kot solata
3. ledena svijeća, sveća, ledenica
-
čebúlar -ja m
1. proizvođač ili prodavač crnog luka
2. sorta jabuka
3. bot. golema bjelosporka (bel-), Tricholoma colossus
-
čebúlen -lna -o
1. lukov: -i listi; -o seme
2. od luka, sa lukom: -a juha, omaka; -e rastline
lukovače