Franja

krotoviči|ti (-m)

1. kringeln; figurativno usta: kraus ziehen

2. (mučiti) bedrängen, quälen

3. dejstva: verdrehen
krotovičiti besede kalauern

4.
krotovičiti se listje: sich kräuseln
od bolečin: sich winden

krotovíčiti (pritiskati koga) to oppress someone; to get someone down; (zaplesti) to entangle

krotovíčiti faire souffrir, tourmenter, torturer, déformer, altérer

krotovičiti se se tortiller, se tordre (de douleur)

krotovíčiti (-im)

A) imperf.

1. pren. tormentare, torturare, martoriare

2. modificare, snaturare:
krotovičiti dejstva snaturare i fatti

B) krotovíčiti se (-im se) imperf. refl.

1. deformarsi

2. contorcersi (dal dolore)

krotovíčiti -im
I.
1. izazivati, prouzrokovati komu bolove: trpljenje ga krotoviči
2. uznemirivati, mučiti: nekaj ga krotoviči
3. iskrivljavati: krotovičiti osnovno misel teksta
II. krotovičiti se
1. previjati se: krotovičiti se od bolečin
2. odupirati se: obtoženi se je najprej krotovičil, nato pa je priznal
3. dobijati upoćke: preja, nit se krotoviči