Franja

krokodil moški spol (-a …) živalstvo, zoologija das Krokodil (afriški Nil-Krokodil, avstralski Australien-Krokodil, bulasti Beulen-Krokodil, filipinski Philippinen-Krokodil, kubanski Kuba-Krokodil, indijski/letvičar Leisten-Krokodil, močvirski Sumpf-Krokodil, nilski Nil-Krokodil, novogvinejski Neuguinea-Krokodil, oklepni Panzer-Krokodil, orinoški Orinoko-Krokodil, siamski Siam-Krokodil, šilonosi Spitz-Krokodil)
pravi krokodil Echtes Krokodil
toponosi krokodil Stumpfkrokodil

krokodil samostalnik
(plazilec) ▸ krokodil
Povezane iztočnice: ameriški krokodil

krokodíl zoologija crocodile

krokodíl crocodile moški spol

nilski krokodil crocodile du Nil
krokodilja koža (krokodilje usnje) peau ženski spol (cuir moški spol) de crocodile

krokodíl (-a) m zool. coccodrillo (Crocodilus vulgaris)

krokodíl m (gr. krokódilos) krokodil

krokodíl cocodrilo m

krokodilove solze lágrimas f pl de cocodrilo

krokodíl -a m., крокоди́л -а ч.

krokodíl -a m crocodil

ameriški krokodil stalna zveza
zoologija Crocodylus acutus (plazilec) ▸ hegyesorrú krokodil

šilonosi krokodil moški spol živalstvo, zoologija das Spitzkrokodil

krokodilj|i (-a, -e) Krokodil- (koža die Krokodilhaut)
krokodilje usnje das Krokodilleder, Krokoleder

krokodilsk|i (-a, -o) Krokodil- (sofizem der [Krokodilschluß] Krokodilschluss)

bulast (-a, -o) geschwulstartig
živalstvo, zoologija bulasti krokodil das Beulen-Krokodil

gangeški gavial stalna zveza
zoologija Gavialis gangeticus (krokodil) ▸ gangeszi gaviál

nenadoma prislov
(v trenutku; nepričakovano) ▸ hirtelen, egyszer csak Nenadoma je zaslišala korake. ▸ Hirtelen lépteket hallott.Medtem ko je plavala, se je nenadoma pojavil 3-metrski krokodil in jo povlekel na dno jezera. ▸ Úszás közben egyszer csak megjelent egy 3 méteres krokodil, és lehúzta a tó fenekére.Voznik je v predoru nenadoma zavil desno in trčil v zid. ▸ A sofőr hirtelen jobbra kanyarodott az alagútban, és egy falnak ütközött. Nenadoma je navdušeno vzkliknila. ▸ Hirtelen izgatottan felkiáltott.Med delom je nenadoma počila pločevina in delavca močno udarila po glavi. ▸ Munka közben hirtelen szétrepedt a fémlemez és nagy erővelfejbe vágta a munkást.Popolnoma zdrav dojenček nenadoma umre v spanju, medicina pa še ni odkrila posebnih vzrokov za to. ▸ Egy teljesen egészséges csecsemő hirtelen meghal álmában, és az orvostudomány még nem fedezte fel a konkrét okokat.Vidite, nenadoma se rojevajo sami moški. ▸ Látod, hirtelen csupa férfi születik.
Nenadoma pa so mu sporočili, da je projekt ustavljen zaradi pomanjkanja sredstev. ▸ Egyszer csak közölték vele, hogy a projektet pénzhiány miatt leállították.
Nenadoma so v podzemni hiši ugasnile vse luči. ▸ Hirtelen kialudtak a fények a földalatti házban.
Sopomenke: naenkrat

Níl le (fleuve) Nil

Nilova delta delta moški spol du Nil
nilski povodni konj (krokodil) hippopotame moški spol (crocodile moški spol) du Nil

nilsk|i (-a, -o) Nil- (krokodil das Nilkrokodil), nil- (zelen nilgrün)

nílski (-a -o) adj. geogr. del Nilo:
nilski katarakti cateratte del Nilo
zool. nilska mnogoplavutarica poliptero (Polypterus bichir)
zool. nilski povodni konj ippopotamo anfibio (Hippopotamus amphibius)
zool. nilski krokodil coccodrillo del Nilo (Crocodilus vulgaris)

toponos [ó] (-a, -o) stumpfnasig (tudi živalstvo, zoologija)
toponosa ugotica živalstvo, zoologija der Franzosendorsch
toponosi krokodil živalstvo, zoologija das Sumpfkrokodil, Stumpfkrokodil