Franja

kos|ec¹ [ô] moški spol (-ca …) der Mäher, der Schnitter

kos|ec² [ô] moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija der Wachtelkönig, vrsta: der Wachtelkönig, die Wiesenralle

kósec¹ (-sca) m dem. od kos pezzetto; frantume

kósec² (-sca) m zool. re di quaglie (Crex crex)

kósec -sca m komadić, parčence: kosec stekla; razrezati na -e
rasjeći (-seći) na komadiće

kósec -sca m zool. prdavac, Crex crex

kôsec mower; haymaker; (žanjec) reaper

kôsec faucheur moški spol

kôsec (-sca) m agr. falciatore

kôsec -sca m kosač, kosac, kosilac: -i prihajajo na travnik

kôsec segador m ; guadañero m

kôsec -sca m., коса́р -я́ ч.

kôsec -sca m cosaş, secerător

senó heno m

kosec sena segador m del heno
kop(ic)a sena hacina f (ali montón m) de heno
košnja sena siega f del heno
kositi seno segar heno
spravljati seno henificar, hacer heno
obračalnica sena tornadera f de heno