Franja

Zadetki iskanja

  • kamnolom [ô] moški spol (-a …) der Steinbruch
  • kamnolóm quarry; stone-pit
  • kamnolòm carrière ženski spol

    kamnolom za peščenec grésière ženski spol
  • kamnolòm (-ôma) m cava di pietra
  • kamnolòm -oma m kamenolom, majdan kamena
  • kamnolòm -ôma m., каменя́рня -і ж.
  • kamnolòm -ôma m carieră de piatră
  • kamnòlom cantera f
  • apnenec samostalnik
    1. (kamnina) ▸ mészkő
    raztapljanje apnenca ▸ mészkő oldódása
    Zaradi raztapljanja apnenca so nastali kraški pojavi. ▸ A mészkő feloldódása karsztjelenségek kialakulásához vezetett.
    raztopljeni apnenec ▸ oldott mészkő
    prepustni apnenec ▸ porózus mészkő
    vsebnost apnenca ▸ mészkőtartalom
    Tla z zadostno vsebnostjo apnenca so bolje zavarovana pred erozijo. ▸ Az elegendő mésztartalmú talajok jobban védettek az erózióval szemben.
    žganje apnenca ▸ mészkőégetés
    rudnik apnenca ▸ mészkőbánya
    kamnolom apnenca ▸ mészkőfejtő
    kredni apnenec ▸ kréta mészkő
    triasni apnenec ▸ triász mészkő
    jurski apnenec ▸ jura mészkő
    zgornjetriasni apnenec ▸ koratriász mészkő
    Povezane iztočnice: dachsteinski apnenec, ploščasti apnenec, numulitni apnenec, rudistni apnenec

    2. neformalno (vodni kamen) ▸ vízkő
    odstranjevanje apnenca ▸ vízkőoldás
    Grelci so pri sodobnih grelnikih običajno prekriti z ravnim dnom, kar poenostavlja čiščenje aparata in odstranjevanje apnenca, ki se izloča med segrevanjem vode. ▸ A modern vízmelegítők alja általában lapos, ami megkönnyíti a készülék tisztítását és a víz melegítésekor kicsapódó vízkő eltávolítását.
    Ali se apnenec pogosto nabira na vašem pomivalnem koritu? ▸ Gyakran képződik vízkő a mosogatóján?
  • láporen (-rna -o) adj. di marna; marnoso:
    laporni kamnolom marniera
  • marmor moški spol (-ja …) der Marmor
    gladek kot marmor marmorglatt
    kamnolom marmora der Marmorbruch
    obložen z marmorjem marmorgetäfelt
  • marmor samostalnik
    (kamnina) ▸ márvány
    prekrit z marmorjem ▸ márvánnyal fedett
    izklesan iz marmorja ▸ márványból kifaragott
    blok marmorja ▸ márványblokk
    Francoski kipar je to delo izklesal iz enega samega bloka marmorja. ▸ A francia szobrász egyetlen márványtömbből faragta ki ezt a művet.
    vrsta marmorja ▸ márvány fajta
    poliran marmor ▸ csiszolt márvány
    zloščen marmor ▸ csiszolt márvány
    bleščeč marmor ▸ fénylő márvány
    spomenik iz marmorja ▸ márványemlékmű
    obloga iz marmorja ▸ márványborítás
    palača iz marmorja ▸ márványpalota
    tla iz marmorja ▸ márványpadló
    kip iz marmorja ▸ márványszobor
    kararski marmor ▸ cararrai márvány
    carrarski marmor ▸ cararrai márvány
    klesati marmor ▸ márványt farag
    lomiti marmor ▸ márványt tör
    Najbolj znan je Rimski kamnolom, v katerem so lomili marmor za spomenike in nagrobnike, uporabljali so še amfibolit in serpentinit. ▸ A leghíresebb a római kőfejtő, ahol márványt bányásztak emlékművekhez és sírkövekhez, de amfibolitot és szerpentinitet is használtak.
    pridobivati marmor ▸ márványt kitermel
    položiti marmor ▸ márványt lerak
    Povezane iztočnice: dolomitni marmor
  • mármor marble

    kamnolom mármorja marble quarry
  • mármor marbre moški spol

    kararski marmor marbre de Carrare
    kamnolom marmorja marbrière ženski spol, carrière ženski spol de marbre
  • mármor mármol m

    kararski marmor mármol de Carrara
    žila marmorja veta f de mármol
    kamnolom marmorja cantera f de mármol
Število zadetkov: 15