Franja

kadilnic|a ženski spol (-e …) posoda: das Räuchergefäß, das [Rauchfaß] Rauchfass, [Weihrauchfaß] Weihrauchfass; salon: der Rauchsalon

kadílnica (soba) smoking room; (cerkvena) censer, incense boat, incense burner; thurible

kadílnica (soba) fumoir moški spol ; (cerkvena) encensoir moški spol ; cassolette ženski spol , brûle-parfum moški spol

kadílnica (-e) f

1. stanza per fumatori; fumoir; (v gledališču) foyer, ridotto;
opijska kadilnica fumeria di oppio

2. rel. turibolo, incensiere:
pren. vihteti kadilnico komu, pred kom incensare qcn.

kadílnica ž
1. kadionica: kaditi pred kom s -o
2. pušionica, soba za pušače

kadílnica (soba) fumadero m ; (cerkvena) incensario m

kadílnica -e ž
1. sală pentru fumat
2. cădelniţă

čolnič|ek moški spol (-ka …) kleines Boot; (kadilnica) das Weihrauchschiffchen; tehnika tkanje: der Schützen, -schützen (z veliko prostornino Großraumschützen, krožni Ringschützen), der Schütze, der Schütz

ópij opium

kadilec, uživalec ópija opium-smoker, opium-eater
kajenje ópija opium-smoking
kadilnica ópija opium den
uživanje ópija opiumism
(kronično) zastrupljanje z ópijem opiumism

ópijski (-a -o) adj. di, dell'oppio; da oppio:
opijski mak papavero da oppio (Papaver somniferum)
opijska kadilnica fumeria
hist. opijska vojna guerra dell'oppio