Franja

hvaljenj|e srednji spol (-a …) das Lob, die Preisung, Anpreisung

hváljenje praising, praise; glorification; (blaga ipd.) žargon puffing, hype

hváljenje (-a) n lode, elogio; celebrazione; pejor. vanteria

hváljenje s hvaljenje

hval|a¹ ženski spol (-e …)

1. (hvaležnost) der Dank
dolžan hvalo zu Dank verpflichtet

2. (hvaljenje) das Lob, der Preis, die Preisung
lastna hvala das Eigenlob, Selbstlob
lastna hvala se pod mizo valja Eigenlob stinkt
vnaprejšnja hvala [Vorschußlorbeeren] Vorschusslorbeeren množina
hlepeč za hvalo lobbegierig
v Božjo čast in hvalo zum Lobe Gottes
X zasluži hvalo X gebührt Lob
figurativno peti hvalo komu/čemu Lobeshymnen/ eine Lobeshymne an (jemanden/etwas) singen/anstimmen