Franja

hribov|ec¹ moški spol (-ca …) der Gebirgler, der Bergbewohner

hribov|ec² moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija (gorski/hribski škrjanec) die Heidelerche

hríbovec highlander; mountaineer

hríbovec montagnard moški spol ; homme moški spol incivil, rustaud moški spol

hríbovec (-vca) | -vka (-e) m, f

1. montanaro (-a)

2. pejor. zoticone (-a), cafone (-a)

hríbovec -vca m ekspr.
1. brđanin
2. nezgrapko, neotesanac

hríbovec; hríbovski montañés (m)

hríbovec -vca m., го́рець -рця ч., горя́нин -а ч.

hríbovec -vca m muntean

škrjan|ec moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija die Lerche (črni Mohrenlerche, laški Kalanderlerche, beloperuti Weißflügellerche, španski Theklalerche, kratkoprsti Kurzzehenlerche, mali Stummellerche)
čopasti škrjanec die Haubenlerche
debelokljuni škrjanec die Mohrenlerche
gorski/ hribski škrjanec (hribovec) die Heidelerche
klopotasti škrjanec die Klapperlerche
kratkoprsti škrjanec die Kurzzehenlerche
poljski škrjanec rod in vrsta: die Feldlerche
srpasti škrjanec die Sichellerche
uhati škrjanec rod in vrsta: die Ohrenlerche