Zadetki iskanja
- hrast|a ženski spol (-e …) ➞ → krasta
- hrásta (-e) f pog. (krasta) crosta
- hrásta ž v. krasta
- valonéja ž plodovi hrasta šiškara, štavilo
- hrast samostalnik
1. Quercus (drevo) ▸ tölgy, tölgyfadeblo hrasta ▸ tölgyfa törzseveja hrasta ▸ tölgyfaággozd hrasta ▸ tölgyerdőstoletni hrasti ▸ évszázados tölgyhlodovina hrasta ▸ tölgyfarönkhrast raste ▸ növekedik a tölgyfaorjaški hrast ▸ hatalmas tölgyfakošat hrast ▸ terebélyes tölgyzimzelen hrast ▸ örökzöld tölgyposekati hrast ▸ tölgyfát kivággrčav hrast ▸ göcsörtös tölgyfavotel hrast ▸ odvas tölgyfaPovezane iztočnice: beli hrast, hrast plutovec, puhasti hrast, rdeči hrast, črni hrast
2. neštevno (les) ▸ tölgyfa, tölgysvetel hrast ▸ világos tölgytemen hrast ▸ sötét tölgyfasod iz hrasta ▸ tölgyfahordópohištvo iz hrasta ▸ tölgyfabútormasivni hrast ▸ tömör tölgyfanarejen iz hrasta ▸ tölgyfából készültizdelan iz masivnega hrasta ▸ tömör tölgyfából készült - plutovina samostalnik
1. (skorja hrasta plutovca) ▸ parafa
Osemdeset odstotkov nabrane plutovine se najprej spremeni v zamaške. ▸ A begyűjtött parafa nyolcvan százalékából először dugó lesz.
2. (kot surovina ali izdelek) ▸ parafatla iz plutovine ▸ parafapadlóZa zamaške je primerna le plutovina najboljše kakovosti. ▸ Dugók készítésére csak a legjobb minőségű parafa alkalmas.
Eno steno so obložili s plutovino. ▸ Az egyik falat parafával burkolták. - slavonski hrast stalna zveza
(vrsta lesa) ▸ szlavón tölgy
Vino je dve leti zorelo v večjih pokončnih sodih iz slavonskega hrasta. ▸ A bort két évig érlelték nagyobb méretű, álló, szlavóntölgyfa-hordókban.
/ 1
Število zadetkov: 7