Franja

grup|a ženski spol (-e …) die Gruppe (tudi matematika)
matematika ciklična grupa zyklische Gruppe
komutativna grupa kommutative Gruppe
permutacijska grupa Permutationsgruppe
simetrična grupa symmetrische Gruppe
| ➞ → skupina

grúpa group; gang; team

v grúpah in groups

grúpa groupe moški spol

vodja grupe chef moški spol de groupe
v grupah en (ali par) groupes
tvoriti grupo former un groupe

grúpa (-e) f

1. (skupina) gruppo (tudi ekst.); comitiva (di turisti)

2. mat. gruppo

grúpa ž (fr. groupe) grupa, skupina

grúpa grupo m

vodja grupe jefe m de grupo
v grupah en (ali por) grupos
tvoriti grupo formar un grupo; agruparse
razdeliti na grupe dividir en grupos

grúpa -e ž., гру́па -и ж.

Abelova grupa ženski spol matematika die kommutative Gruppe, die Abelsche Gruppe

ikozaedrska grupa [é] ženski spol matematika die Ikosaedergruppe

Kleinova grupa četverka [-aj-] ženski spol matematika die Kleinsche Vierergruppe

Liejeva grupa [i] ženski spol matematika Liesche Gruppe

permutacijska grupa ženski spol matematika die Permutationsgruppe

simetrična grupa ženski spol matematika symmetrische Gruppe

kríž cruz f (tudi fig) ; fig aflicción f ; (del telesa) (pri človeku) región f lumbar , (pri konju) grupa f

Južni križ (astr) la Cruz del Sur
Rdeči križ Cruz Roja
križ ob poti la cruz del camino
nositi svoj križ (fig) llevar su cruz
pribiti na križ koga crucificar a alg, clavar en la cruz a alg
napraviti križ (pokrižati se) persignarse, hacer la señal de la croz
umreti na križu morir crucificado, morir en la cruz
vsak ima svoj(e) križ(e) a nadie le faltan preocupaciones; cada cual tiene sus problemas
imeti pravi križ s kom (fig) tener sus penas con alg
napraviti križ čez bolnika (fig) desahuciar al enfermo

móštvo s
1. momčad, ekipa: olimpijsko, hokejsko, nogometno moštvo
2. posada: izkrcati moštvo z ladje
3. vojnici, ljudstvo: moštvo prvega bataljona
4. tim, grupa, družina: izmena -a v kurilnici

partíja ž (nj. Partie, fr. )
1. partija, igra: partija šaha
2. skupina, grupa: partija delavcev, izletnikov
3. pošiljka: partija knjig
4. odlomak: partija v kompoziciji, v knjigi
5. dobro proračunan brak: ona bo zanj dobra

skupína ž skupina, grupa: folklorna, krvna skupina; skupina soglasnikov; razdeliti po -ah, na -e

skupína -e ž., гру́па -и ж., грома́да -и ж.

skupína -e ž
1. grup
2. grupă

trúpa ž (nj. Truppe < fr. troupe) trupa, grupa, skupina