Franja

Zadetki iskanja

  • gradiv|o srednji spol (-a …)

    1. (material) das Material, -material (arhivsko Archivmaterial, dokazno Beweismaterial, dokumentarno Dokumentarmaterial, obremenilno Belastungsmaterial, iz preiskave Untersuchungsmaterial, propagandno Propagandamaterial, študijsko Studienmaterial); papirji: Papiere množina
    delovno gradivo das Arbeitsmaterial, Arbeitspapiere množina
    učno gradivo das Lehrmaterial
    zaupno gradivo die [Verschlußsache] Verschlusssache

    2. (gradbeni material) der Baustoff, der Werkstoff
    lahko gradivo der Leichtbaustoff
    polnilno gradivo das Füllmaterial
  • gradívo material
  • gradívo matériau(x) moški spol, (množina) (de construction), matière ženski spol
  • gradívo (-a) n materiale (da costruzione); materia (tudi ekst.):
    cement je važno gradivo il cemento è un importante materiale da costruzione
    zgodovinsko gradivo materiale storico
    jur. dokazno gradivo prove
    jur. obremenilno gradivo prove a carico
    slikovno gradivo materiale illustrativo
    šol. učno gradivo materiale didattico
  • gradívo s gradivo, građa: cement je važno gradivo; zgodovinsko, slovarsko gradivo
  • gradívo material m ; materiales m pl

    dokazno gradivo material m de prueba
  • gradívo -a s., матеріа́л -у ч.
  • gradívo -a s materie, material
  • materiál m materijal, građa, gradivo
  • arhivski pridevnik
    1. (o ustanovi) ▸ archív, archiváló, archívumi
    arhivska dejavnost ▸ archívumi tevékenység
    arhivski delavec ▸ archívumi munkás

    2. (o zbirki) ▸ archív, archívumi
    arhivsko gradivo ▸ archív anyag
    arhivski posnetki ▸ archív felvétel
    arhivski dokumenti ▸ archív dokumentum
    arhivska fotografija ▸ archív fénykép
    arhivska listina ▸ archív okmány
    Povezane iztočnice: arhivska zbirka

    3. računalništvo (o podatkih) ▸ archív
    arhivska datoteka ▸ archív fájl
    arhivska kopija ▸ archív másolat

    4. (star) ▸ archív
    arhivska vrednost ▸ archív érték
  • arhívski (-a -o) adj. archivistico; di archivio; di archivistica:
    arhivsko gradivo materiale d'archivio
    arhivski strokovnjak esperto di archivistica
    žarg. publ. arhivski življenjepis coccodrillo
  • bibliotéčen (-čna -o) adj. di, della biblioteca:
    bibliotečno gradivo materiali della biblioteca
    bibliotečno poslopje l'edificio della biblioteca
  • čtivo samostalnik
    (gradivo za branje) ▸ olvasmány, olvasnivaló
    maturitetno čtivo ▸ érettségi olvasmány
    lahkotno čtivo ▸ könnyed olvasmány
    poljudno čtivo ▸ népszerű olvasmány
    priljubljeno čtivo ▸ kedvelt olvasmány
    šolsko čtivo ▸ iskolai olvasmány
    zabavno čtivo ▸ szórakoztató olvasnivaló
    Povezane iztočnice: obvezno čtivo, obvezno čtivo
  • didaktičen pridevnik
    1. (o poučevanju) ▸ didaktikai, didaktikus
    didaktični pristop ▸ didaktikus megközelítés
    didaktična metoda ▸ didaktikai módszer
    didaktično načelo ▸ didaktikai elv
    didaktični pripomoček ▸ didaktikai segédeszköz
    didaktično gradivo ▸ didaktikai segédanyag

    2. (o literarnih delih) ▸ didaktikus
    didaktična proza ▸ didaktikus próza
    didaktična pesnitev ▸ didaktikus költemény
    Umetnost ljubezni, ena treh Ovidovih zbirk erotičnih elegij, ki so nastale na začetku našega štetja, je namreč zasnovana kot didaktična pesnitev o ljubezenskem zapeljevanju. ▸ kontrastivno zanimivo A Szerelem művészete, Ovidius három erotikus elégiagyűjteményének az egyike – amely időszámításunk kezdetén jött létre – a csábításról szóló tanköltemény.

    3. (o igračah) ▸ didaktikus, oktató
    didaktična igrača ▸ didaktikus játék
    didaktična igra ▸ didaktikus játék
    S temi didaktičnimi igrami, ki so del računalniških programov za učenje z računalnikom, se učenci na igriv način učijo ali ponavljajo in utrjujejo učno snov. ▸ kontrastivno zanimivo Ezekkel, a számítógépes oktatási programok részét képező didaktikai játékokkal a diákok játékos módon tanulják, ismétlik és mélyítik el a tananyagot.
  • dokázen (-zna -o) adj. di prova, probatorio, probante:
    jur. dokazno gradivo documenti probatori
    jur. dokazni postopek istruzione (probatoria)
  • dokazn|i (-a, -o)
    dokazni material/dokazno gradivo pravo das Beweismaterial
    dokazna moč die Beweiskraft
    dokazno sredstvo (dokazilo) das Beweismittel
    dokazno breme die Beweislast
    ki ima dokazno moč beweiskräftig
  • dokumentáren (-rna -o) adj. documentario:
    dokumentarno gradivo materiale documentario
    dokumentarni film documentario
  • empiričen pridevnik
    (izkustven) ▸ empirikus
    empirična raziskava ▸ empirikus kutatás
    empirični dokazi ▸ empirikus bizonyítékok
    empirični podatki ▸ empirikus adatok
    empirične ugotovitve ▸ empirikus megállapítás
    empirična metoda ▸ empirikus módszer
    empirična znanost ▸ empirikus tudomány
    povsem empiričen ▸ teljesen empirikus
    teoretičen in empiričen ▸ teoretikus és empirikus
    empirično gradivo ▸ empirikus anyag
    Svojih trditev ni vedno podprla z močnimi empiričnimi dokazi. ▸ Állításait nem mindig támasztotta alá empirikus bizonyítékokkal.
    Raziskovalna naloga vsebuje teoretični in empirični del. ▸ A kutatás teoretikus és empirikus részből tevődik össze.
    Povezane iztočnice: empirična literarna veda, empirična literarna znanost
  • fotokopirati glagol
    (narediti papirnato kopijo) ▸ fénymásol
    fotokopirati dokument ▸ dokumentumot fénymásol
    fotokopirati gradivo ▸ anyagot fénymásol
    fotokopirati na papir ▸ papírra fénymásol
    barvno fotokopirati ▸ kontrastivno zanimivo színes fénymásolatot készít
    fotokopirati dokumentacijo ▸ dokumentációt fénymásol
    Žal večinoma fotokopiramo na navaden papir, zato so kopije precej slabe. ▸ Sajnos többnyire hagyományos papírra fénymásolunk, ezért a másolatok igen rosszak.
  • informacijsk|i (-a, -o) informatorisch, Informations- (bilten die Informationsschrift, biro das Informationsbüro, gradivo das Informationsmaterial, sistem das Informationssystem, služba der Informationsdienst, stojnica der Informationsstand, tehnika die Informationstechnik, vrednost der Informationswert, vrzel die Informationslücke)
    informacijska zapora die Nachrichtensperre
Število zadetkov: 41