Franja

gibljiv (-a, -o) beweglich (prosto freibeweglich), (prost) frei; (nepritrjen) lose; (variabilen) variabel; tehnika (prevozen, premičen) fahrbar; tehnika Lauf- (optično gibljiva slika das Laufbild, utež das Laufgewicht); tehnika Kipp-, Schwenk- ( letalstvokrilo der Kippflügel, der Schwenkflügel)
tehnika gibljiva rešetka der Schüttelrost

gibljív not fixed; mobile; movable; flexible; pliant; motional, pliable; (zglob, stožer) hinged

gibljív mobile, flexible, agile

gibljív (-a -o) adj.

1. flessibile, piegabile

2. (premičen) mobile, movibile:
gibljive cene prezzi movibili

3. fluttuante:
ekon. gibljivi del plače parte fluttuante del salario
lingv. gibljiv akcent accento mobile

gibljív -a -o
1. gliljiv, pokretljiv: -i sklepi
pokretljivi zglobovi
2. nestalan, pomjerljiv (-mer-): -i del plače; -i akcent
3. kolebljiv: gibljiv značaj

gibljív movible; móvil

gibljív prid., рухо́мий прикм., гнучки́й прикм.

gibljív -a -o prid.
1. flexibil
2. mobil

pokret|en [é] (-na, -no) ➞ → gibljiv

premakljiv (-a, -o) verschiebbar; (gibljiv) beweglich

prosto² [ô]
gibljiv frei beweglich, freibeweglich
prostoviseč freihängend
prosto po Xu (posneto) X nachempfunden
pustiti prosto [freihalten] frei halten, freilassen