Franja

flikn|iti (-em)

1. z bičem: einen Schlag (mit der Peitsche) versetzen; bič: sausen

2. (telebniti) hinplumpsen

3. (pasti v šoli) durchsausen

4. (švigniti) sausen, flitzen

flíkniti (z bičem) to flick; to flirt; to tap smartly; (pasti pri izpitu) to fail, pogovorno to plough, to be plucked

flíkniti (-em) perf.

1. schioccare (la frusta)

2. (pasti, telebniti) cadere, capitombolare

3. žarg. šol. essere bocciato

4. pren. (švigniti) guizzare, correre via

flíkniti -em
1. udariti bičem: flikniti konja
2. pasti, ljosnuti, bubnuti: flikniti na poledeneli cesti
3. žarg. pasti na ispitu, u razredu: v drugem razredu je fliknil
4. šmugnuti: zajec je fliknil čez cesto; flikniti od doma

flíkati (-am) imperf. ➞ flikniti

1. schioccare (la frusta)

2. frustare