-
far|a ženski spol (-e …) die Pfarre/Pfarrei
-
fára parish
fant od fáre strapping fellow, pogovorno brick, great guy, broth of a boy
-
fára paroisse ženski spol , cure ženski spol
-
fára (-e) f rel. (župnija) parrocchia; parrocchia (chiesa o ufficio, dimora del parroco):
nikoli ni prestopil meje domače fare non ha mai passato i confini della propria parrocchia
pog. fant od fare ragazzo in gamba
petje se je razlegalo čez devet far il canto si sentiva molto lontano
pren. na žegnanje so prišli iz sedmih far alla sagra venne gente da ogni dove
-
fára ž (nj. Pfane)
1. crkvena župa, kod pravoslavnih parohija, nurija
2. ljudi iz župe, župljani: vsa fara se je zbrala
3. sjedište župe: iti k -i; fant od -e
kršan momak, momak od oka
-
fára parroquia f
-
fára -e ž., пара́фія -ї ж.
-
brez prisl. fără, lipsit de
□ brez cilja brambura
-
žaromèt -éta m., проже́ктор -а ч., фа́ра -и ж.
-
župníja -e ž., пара́фія -ї ж., фа́ра -и ж.
-
brezbárven -vna -o prid. fără culoare, incolor
-
brezcíljen -ljna -o prid. fără scop; bezmetic
-
brezdánji -a -e prid. fără fund, nemăsurat, imens
-
brezizhóden -dna -o prid. fără ieşire, de nerezolvat
-
brezobzíren -rna -o prid.
1. nesimţit, obraznic, impertinent, insolent
2. fără milă
-
brezpôseln -a -o prid. fără ocupaţie, şomer
-
brezsŕčen -čna -o prid. fără inimă, insensibil
-
brezštevílen -čna -o prid. nenumărat, fără număr
-
brezúpen -pna -o prid.
1. fără speranţă, fără şansă
2. desperat, deznădăjduit
-
brezzób -a -o prid. ştirb, fără dinţi