Franja

fantazij|a ženski spol (-e …) die Phantasie; glasba die Fantasie
z malo fantazije phantasiearm

fantazíja fancy; imagination; imaginative faculty; glasba fantasia, fantasy

v fantazíji in imagination
čista, gola fantazíja pure imagination
svét fantazíje the land of dreams, dreamland, never-never land
imaš bujno fantazíjo your imagination is running away with you
dati krila svoji fantazíji (figurativno) to give one's fancy free rein

fantazíja fantaisie ženski spol , puissance ženski spol d'imagination ženski spol

fantazíja (-e) f

1. (domišljija) fantasia; immaginazione:
bujna, neusahljiva, živahna fantazija fantasia sbrigliata, inesauribile, fervida

2. (predstava, ki ni osnovana na resničnosti) fantasticheria:
bolezenske, vročične fantazije fantasticherie morbose, febbrili

3. muz. fantasia

fantazíja ž (gr. phantasía) fantazija, mašta, uobrazilja

fantazíja fantasía f

fantazíja -e ž., фанта́зія -ї ж.

fantazíja -e ž imaginaţie, închipuire

domišljíja ž
1. fantazija, mašta, imaginacija: bujna, živa domišljija
2. uobrazilja: to ni resnica, to je tvoja domišljija

kreatíven créateur

kreativna fantazija imagination ženski spol créatrice
kreativni igralec acteur moški spol créateur

sanjarija samostalnik
pogosto v množini (fantazija) ▸ álmodozás