-
fabrik|a ženski spol (-e …) das Werk, die Fabrik
-
fábrika factory; manufactory; works pl; mill; manufacturing plant
fábrika čevljev footwear factory, shoe factory
delo v fábriki work in a factory, factory work
-
fábrika usine ženski spol , fabrique ženski spol , manufacture ženski spol
-
fábrika i fabríka ž (it. fabbrica < lat. ) fabrika, tvornica
-
fábrika fábrica f ; manufactura f ; (delavnice) talleres m pl
delo v fabriki trabajo m en la fábrica
-
fábrika | fabríka (-e) f pog. (tovarna) fabbrica:
ljudje s kmetov so odhajali v fabrike in rudnike la gente delle campagne affluì nelle fabbriche e nelle miniere
-
puškárna ž tvornica, fabrika, radionica za izradu pušaka
-
továrna ž tvornica, fabrika: tovarna verig
tvornica veriga, fabrika lanaca; tobačna tovarna
tvornica duhana, fabrika duvana; delavka v -i
radnica u tvornici, u fabrici, ekspr.
fabrikuša
-
továrna -e ž., заво́д -у ч., фа́брика -и ж.
-
cementárna ž tvornica, fabrika cementa
-
cukrárna ž
1. šećerana, fabrika šećera
2. nekad zgrada napuštene šećerane u Ljubljani, gdje su umrli Kette i Murn
-
iglárna ž tvornica, fabrika igala
-
jeklárna ž čeličana, tvornica, fabrika čelika: jeklarna za plemenito jeklo
-
klejárna ž tvornica, fabrika kelja, tutkala
-
kohinúr -ja m (perz. koh-i-nur)
1. kohinur, dijamant u engleskoj kraljevskoj kruni
2. tvornica, fabrika olovaka
-
kopitárna ž tvornica, fabrika cipelarskih kalupa
-
kvasárna ž tvornica, fabrika kvasca
-
mázda ž mazda, kola japonske tvornice, fabrika Mazda
-
milárna ž tvornica, fabrika sapuna, sapundžinica
-
oljárna ž uljara, tvornica, fabrika ulja, zeitina