Franja

Zadetki iskanja

  • ekonomij|a ženski spol (-e …) die Ökonomie (tudi figurativno, ekonomija mišljenja Denkökonomie); die Wirtschaftslehre
    industrijska ekonomija die Betriebswirtschaftslehre
    komercialna ekonomija die Handelswissenschaft
    nacionalna ekonomija die Nationalökonomie
    politična ekonomija die Volkswirtschaft, die Volkswirtschaftslehre, politische Ökonomie
    siva ekonomija die Schattenwirtschaft
    socialna ekonomija die Sozialwirtschaft
  • ekonomíja economy; (znanost) economics pl (s konstr. v sg ali pl)

    politična ekonomíja political economy
    domača ekonomíja housekeeping, domestic economy
    ekonomíja s prostorom (časom, delovno silo) economy of space (of time, of labour); (farma) farm
  • ekonomíja économie ženski spol

    politična ekonomija économie politique
  • ekonomíja (-e) f

    1. economia

    2. (gospodarnost) economia, economicità

    3. nekdaj (veliko kmetijsko družbeno podjetje) azienda agricola; pog. (ekonomska fakulteta) economia, facoltà di economia (e commercio);
    politična ekonomija economia politica
  • ekonomíja ž ekonomija: inženir -e; študirati -o na fakulteti; ekonomija izraza; politična ekonomija
  • ekonomíja economía f

    dirigirana ekonomija economía dirigida (ali planificada)
    nacionalna, politična ekonomija economía nacional, política
  • ekonomíja -e ž., еконо́мія -ї ж.
  • ekonomíja -e ž economie
  • ekonomija vodika stalna zveza
    energetika (o energetskem viru) ▸ hidrogéngazdaság
    Sopomenke: vodikova ekonomija
  • industrijska ekonomija ženski spol die Betriebswirtschaft, die Betriebswirtschaftslehre
    inženir industrijske ekonomije der Betriebswirt
  • politična ekonomija ženski spol die Volkswirtschaftslehre, die politische Ökonomie, die Volkswirtschaft
  • siva ekonomija ženski spol die Schattenwirtschaft
  • vodikova ekonomija stalna zveza
    energetika (o energetskem viru) ▸ hidrogéngazdaság
    Sopomenke: ekonomija vodika, vodikovo gospodarstvo
  • gospodárstvo s
    1. gospodarstvo, privreda, ekonomija: narodno gospodarstvo, svetovno gospodarstvo
    svjetska privreda
    2. poljoprivredno gospodarstvo, imanje, posjed: gospodarstvo je prevzel najstarejši sin
    3. gazdinstvo, kućanstvo, kućanstvo
  • drúžben social, de société

    družbeno upravljanje gestion ženski spol sociale
    (ekonomija) čisti družbeni proizvod produit moški spol social net
    (pravno) družbena pravna oseba personne ženski spol juridique sociale
  • globalen pridevnik
    1. (o svetu kot povezani celoti) ▸ globális, világ-
    globalna ekonomija ▸ világgazdaság, globális gazdaság
    globalna konkurenčnost ▸ globális versenyképesség
    globalna korporacija ▸ globális vállalat
    globalna recesija ▸ globális recesszió
    globalni trg ▸ világpiac, globális piac
    globalni problem ▸ globális probléma
    na globalni ravni ▸ világszinten
    globalni trendi ▸ globális trendek
    globalne spremembe ▸ globális változások
    globalna politika ▸ világpolitika, globális politika
    globalna gospodarska kriza ▸ gazdasági világválság, globális gazdasági válság
    Angleški jezik postaja, če še ni, jezik globalne komunikacije. ▸ Az angol kezd a globális kommunikáció nyelvévé válni, ha még nem az.
    Povezane iztočnice: zakon o globalni zaščiti slovenske manjšine, globalni dogovor o beguncih

    2. ekologija (o segrevanju Zemlje) ▸ globális
    globalna temperatura ▸ globális hőmérséklet
    Cilj je omejiti dvig globalne temperature na največ dve stopinji Celzija. ▸ A cél az, hogy a globális hőmérséklet-emelkedés ne haladja meg a két Celsius-fokot.
    globalna otoplitev ▸ globális felmelegedés
    Za globalno otoplitev je kriv človek s svojim pretiranim onesnaževanjem ozračja. ▸ A globális felmelegedésért az ember a hibás a súlyos légköri szennyezéssel.

    3. (celostni) ▸ globális, átfogó
    globalni vidik ▸ globális aspektus
    Psihosomatika poudarja z vso močjo globalni vidik človeka. ▸ A pszichoszomatika minden erejével az ember globális aspektusát hangsúlyozza.
    Menim, da se krščanskost posameznikovega prepričanja skriva v precej bolj globalnem razumevanju življenja. ▸ Úgy vélem, hogy az ember kereszténysége az élet sokkal átfogóbb megértésében rejlik.
  • imovína property; fortune; possession; belongings pl

    vsa moja imovína all my goods and chattels pl
    izgubil je vso svojo imovíno he has lost all he had
    biti brez imovíne to have no property, to be poorly off, to live from hand to mouth
    izgubiti imovíno to lose one's fortune, to be ruined, to be reduced to poverty, ekonomija to fail, to go bankrupt
    pognati, zapraviti imovíno to run through one's fortune, to play ducks and drakes with one's money
    investirati svojo imovíno to invest one's fortune
    zastaviti imovíno (posestvo) to mortgage (one's estate)
  • krítje couverture ženski spol , protection ženski spol , nantissement moški spol

    kritje potreb satisfaction ženski spol des besoins
    ček brez kritja chèque moški spol sans provision
    zlato kritje (ekonomija) couverture-or ženski spol
  • materiál matière ženski spol , matériau(x) moški spol, (množina) , documentation ženski spol , matériel moški spol , équipement moški spol , outillage moški spol

    človeški material matériel humain, hommes moški spol množine
    gradbeni material matériaux de construction
    (ekonomija) reprodukcijski material matériel de remplacement
  • mésečen mensuel ; (lurtin) de lune ; medicina somnambule, lunatique

    mesečna noč nuit ženski spol de lune (ali éclairée par la lune)
    mesečni obrok (odplačevanje) mensualité ženski spol
    mesečno plačevanje paiement moški spol par mensualités
    mesečna plača salaire mensuel, paye ženski spol mensuelle, mois moški spol
    mesečni vložek (medicina) serviette ženski spol hygiénique
    mesečna vozovnica carte ženski spol (d'abonnement) mensuelle
    mesečni zaključek (ekonomija) bilan moški spol mensuel
    mesečno par mois, mensuellement
Število zadetkov: 32