Franja

domen|a [é] ženski spol (-e …) die Domäne; matematika funkcije: der Definitionsbereich
kronska domena das Krongut

doména (posest) domain; estate; demesne; figurativno (področje) domain, field, province, sphere

to je moja doména that comes within my purview

doména domaine moški spol

doména (-e) f

1. campo (d'attività), settore:
zdravljenje bolezni ne smemo jemati za domeno specialistov la cura delle malattie non è da considerarsi un campo riservato esclusivamente agli specialisti

2. hist. demanio

doména ž (fr. domaine lat. dominium) domena

doména (področje) dominio m , campo m ; hist heredad f del Estado

v domeni tehnike en el dominio de la técnica

doména -e ž., сфе́ра дія́льності -и - ж.

doména -e ž domeniu

kronsk|i [ó] (-a, -o) Kron- (dragulji Kronjuwelen množina, svet der Kronrat, zaklad der Kronschatz, domena das Krongut, kolonija die Kronkolonie, priča der Kronzeuge, steklo das Kronglas); Kronen- ( tehnikasveder der Kronenbohrer, pokrivanje gradbeništvo, arhitektura das Kronendach, tehnika matica die Kronenmutter)
kronsko zapiralo der Kronenkorken, Kronkorken, der [Kronenverschluß] Kronenverschluss

modrikavost samostalnik
1. medicina (bolezensko stanje) ▸ szederjesség
Sopomenke: cianoza

2. (o obarvanosti) ▸ kékesség
Vendar takšne spremembe v barvi ne dosežejo vse žabe – modrikavost je le domena samcev. ▸ Azonban nem minden béka mutat ilyen színváltozást – a kékesség a hímek kiváltsága.
Modrikavost lesa po njegovem mnenju pomeni od 15 do 20 evrov na m3 manjšo vrednost lesa. ▸ Véleménye szerint a fa kékessége köbméterenként 15–20 euróval csökkenti az értékét.