Franja

domačnost ženski spol (-i …) die Gemütlichkeit, die Heimeligkeit
zbujati občutek domačnosti anheimeln

domáčnost homeliness; home life; ease; comfort

domáčnost intimité ženski spol , familiarité ženski spol , atmosphère ženski spol intime (ali familière)

domáčnost (-i) f

1. domestichezza, intimità

2. knjiž. tratto locale, carattere strapaesano

domáčnost ž srdačno raspoloženje u kući, u porodici

domáčnost intimidad f del hogar; vida f hogareña (ali de familia) ; familiaridad f

domáčnost -i ž., фамілья́рність -ності ж.