Franja

davnin|a ženski spol (-e …) die Vorzeit
iz davnine vorzeitlich, Vorzeit-
(človek der Vorzeitmensch)
v (sivi) davnini in grauer Vorzeit/vor undenklichen Zeiten
od davnine seit Urzeiten

davnína ancient time pl, antiquity; remote ages pl

davnína temps moški spol passé (ali reculé) , ancien temps

v davnini dans les temps (les plus) reculés, dans la nuit des temps

davnína (-e) f tempi remoti; antichità

davnína ž davnina: siva davnina

davnína, dávnost tiempos m pl remotos (ali pasados) ; pasado m ; antigüedad f

v sivi davnini en tiempos remotos

davnína -e ž., давнина́ -и́ ж., дре́вність -ності ж.

pretêklost -i ž., давнина́ -и́ ж.

siv (-a, -o) grau (biserno perlgrau, cementno zementgrau, golobje taubengrau, jekleno stahlgrau, mišje mausgrau, modrikasto blaugrau, srebrno silbergrau, svetlo hellgrau, svinčeno bleigrau, temno dunkelgrau); Grau- (cona die Grauzone, krzno das Grauwerk)
siva davnina figurativno die graue Vorzeit
anatomija siva substanca die graue Substanz
sive celice die grauen Zellen množina
sivi trg der Graumarkt
sivi lasje graue Haare
s sivo brado graubärtig

starodavnost ženski spol (-i …)

1. (davnina) die Vorzeit

2. hohes Alter, die Altertümlichkeit
|
starodavnosti množina Altertümer množina