Franja

Zadetki iskanja

  • dandanes heutzutage
  • dandanes prislov
    (v današnjem času) ▸ manapság
    Kaj točno se je zgodilo, še dandanes ni povsem pojasnjeno. ▸ Hogy pontosan mi történt, mind a mai napig nem teljesen világos.
    Ker je dandanes veliko ljudi s prekomerno težo, se jih veliko odloči za dieto. ▸ Mivel manapság sokan túlsúlyosak, sokan a fogyókúra mellett döntenek.
    Dandanes se nam zdi precej nenavadno, da so poletne olimpijade nekoč organizirali jeseni. ▸ Manapság elég furcsának tűnik, hogy valamikor a nyári olimpiai játékokat ősszel rendezték.
    Dandanes, v dobi računalnikov in informacijske revolucije, je kapital še vedno zelo pomemben proizvodni dejavnik. ▸ Manapság, a számítógépek és az információs forradalom korában a tőke még mindig nagyon fontos termelési tényező.
  • dandánes adv. oggidì, oggigiorno, al giorno d'oggi
  • dándanes nowadays; today; (in) these days

    malo takih kot ona dándanes! not many about like her nowadays!
  • dándanes, dandanášnji aujourd'hui, de nos jours, actuellement
  • dándánes pril. dan-danas: dandanes je težko z otroki
  • dándánes hoy (en) día; en nuestros días; actualmente; en la actualidad
  • dándánes prisl., ни́ні присл., сього́дні присл.
  • osa samostalnik
    1. (žuželka) ▸ darázs
    pik ose ▸ darázscsípés
    nadležna osa ▸ bosszantó darázs
    vrsta ose ▸ darázsfaj
    strup ose ▸ darázsméreg
    ličinka ose ▸ darázslárva
    roj os ▸ darázsraj
    gnezdo os ▸ darázsfészek
    osa piči ▸ darázs megcsíp
    Povezane iztočnice: navadna osa

    2. ponavadi v množini, v športnem kontekstu (član športnega kluba) ▸ darázs [a Gorenje Velenje kézilabdaklub játékosa]
    velenjske ose ▸ velenjei darazsak
    Svoje prve rokometne korake je napravil ravno v Velenju, za ose pa nato igral dolga leta, natančneje kar 26 sezon. ▸ Kézilabdás pályafutása elején éppen Velenjében játszott, majd hosszú éveken keresztül, egészen pontosan 26 idényen át a darazsak csapatának tagja volt.

    3. (orožje) ▸ Osza
    raketa osa ▸ Osza rakéta
    Kljub starosti so raketni sistemi osa še dandanes izjemno zanesljivi. ▸ Koruk ellenére az Osza rakétarendszerek még ma is rendkívül megbízhatóak.
  • substitút (-a) m

    1. (namestnik, zastopnik) sostituto

    2. (nadomestilo, nadomestek) surrogato:
    kič se dandanes predstavlja kot substitut za kulturo il kitsch pretende oggidì di essere il surrogato della cultura
  • živeti kot kralj frazem
    (imeti lepo, udobno življenje) ▸ úgy él, mint egy kiskirály
    Dandanes vsak povprečen človek živi kot kralj. ▸ Manapság minden átlagos ember úgy él, mint egy kiskirály.
Število zadetkov: 11