Franja

dahn|iti (-em) hauchen
dahniti na kaj (etwas) anhauchen, behauchen
niti dahniti (ne črhniti besedice) keinen Japser von sich geben

dahníti souffler, exhaler

dahniti v, na kaj souffler sur, faire de la buée sur

dahníti i dáhniti -em
1. dahnuti: dahni vame!
2. dahnuti, duhnuti, dunuti, puhnuti: veter je dahnil z gora
3. zaudarati: meso že dahne

dáhniti to breathe; to draw a short breath; to expire; to exhale

globoko dáhniti to draw a deep breath

dáhniti (-em) imperf.

1. mandare un respiro, un fiato

2. tr. pren. sussurrare

3. tr. pren. (vdihniti, vnesti) ispirare

4. pren. (zapihljati) alitare

5. knjiž. mandare odore, odorare; (zaudarjati) puzzare

dáhniti soplar; respirar

dáhniti -em dov., дихну́ти -ну́ док.