Franja

carinarnic|a ženski spol (-e …) das Zollamt (cestna Straßenzollamt, luška Hafenzollamt, mejna Grenzzollamt)
izpostava carinarnice der Zollposten

carinárnica customs house, ZDA customhouse

carinárnica (bureau moški spol de) douane ženski spol

carinárnica (-e) f (urad, stavba) dogana

carinárnica ž carinarnica

carinárnica (oficina f de) aduana f

carinárnica -e ž., ми́тниця -і ж.

carinárnica -e ž vamă (clădirea, birourile)

cestn|i [é] (-a, -o) Straßen- (delavec der Straßenarbeiter/ Straßenbauer, nasip der Straßendamm, pometač der Straßenkehrer/Straßenfeger/Straßenreinigungsarbeiter, prah der Straßenschmutz/Straßenstaub, predor der Straßentunnel, promet der Straßenverkehr, rop der Straßenraub, tlak das Straßenpflaster, transporter der Straßenroller, valjar die Straßenwalze; svetilka die Straßenlampe, brežina die Straßenböschung, carinarnica das Straßenzollamt, dirka das Straßenrennen, površina die Straßendecke, razsvetljava die Straßenbeleuchtung, služba die Straßenmeisterei, stran die Straßenseite, zapora die Straßensperre, gledališče das Straßentheater, omrežje das Straßennetz, vozilo das Straßenfahrzeug)
kombinirani cestno železniški promet der Straße-Schiene-Verkehr
na cestni strani zur Straße/nach vorne heraus
cestni jarek die Gosse, der Rinnstein
figurativno končati v cestnem jarku in der Gosse enden

lušk|i (-a, -o) Hafen- (tiri die Hafenbahn, trajekt die Hafenfähre, carinarnica das Hafenzollamt, kapitanija das Hafenamt, uprava die Hafenverwaltung, policija die Hafenpolizei, industrijsko področje die Hafenindustrieanlage)

obmejn|i (-a, -o) grenznah; Grenz- (kraj der Grenzort, prebivalec der Grenzbewohner, carinarnica das Grenzzollamt, dežela das Grenzland, patrulja die Grenzstreife, policija die Grenzpolizei, straža der Grenzposten, področje das Grenzgebiet, carinsko območje das Grenzbezirk)
mali obmejni promet (maloobmejni promet) kleiner Grenzverkehr