-
brzostrelk|a [é] ženski spol (-e …) vojska das Schnellfeuergewehr; die Maschinenpistole
-
brzostrélka (puška) submachine gun; tommy-gun; Sten gun
-
brzostrélka mitraillette ženski spol
-
brzostrélka (-e) f voj. mitra, pistola mitragliatrice, mitraglietta
-
brzostrélka ž brzometka, brzometna puška
-
brzostrélka (puška) escopeta f ametralladora; rifle m de repetición
-
automát
I. -ă (-ţi, -te) adj. avtomatičen, avtomatski, samodejen
II. -e n
1. avtomat
2. mil. brzostrelka
-
brzòmetka ž brzostrelka
-
Maschinenpistole, die, Heerwesen, Militär brzostrelka, avtomatska pištola, avtomat
-
mitra2 m invar. voj. brzostrelka
-
mitraglietta f publ. brzostrelka
-
mitraillette [-trajɛt] féminin brzostrelka
-
MP, MPi (= Maschinenpistole) Heerwesen, Militär brzostrelka; avtomatska pištola
-
pistolet-mitrailleur [-trajœr] masculin strojna pištola, brzostrelka
-
Schnellfeuergewehr, das, Heerwesen, Militär brzostrelka
-
Sten gun [sténgʌn] samostalnik
vojska brzostrelka, lahka strojna puška
-
sulfateur, euse [-tœr, öz] masculin, féminin delavec, -vka, ki škropi trto z modro galico; féminin naprava za škropljenje trte z modro galico; populaire brzostrelka
-
Tommy [tɔ́mi] samostalnik
Tom, Tomo
figurativno brzostrelka, avtomatska pištola ➞ tommy gun
Tommy Atkins pogovorno vojak prostak britanske vojske, tomi
-
avtomat moški spol (-a …) tehnika der Automat (tudi figurativno); popolnoma avtomatiziran: Vollautomat; -automat (na kovance Münzautomat, za cigarete Zigarettenautomat, za espreso Espressoautomat, za kavo Kaffeeautomat, za menjavo/izdajo denarja Geldwechselautomat, za pijače Getränkeautomat, za vozovnice Fahrkartenautomat/Fahrscheinautomat, igralni Spielautomat, tiskarski Druckautomat, ustavljalni Bremsautomat)
krmljenje z avtomatom die Automatenfütterung
avtomat za razvrednotenje vozovnic der Fahrscheinentwerter
avtomat za točenje goriva die Zapfsäule/Tanksäule
avtomat za izdajo znamk der Markengeber
avtomat za žigosanje znamk der Entwerter
vojska (brzostrelka) die Maschinenpistole
kot avtomat automatenhaft
-
mitragliatore
A) agg. (f -trice) voj.
pistola mitragliatrice brzostrelka
fucile mitragliatore avtomatska puška
B) m voj. brzostrelec