brkljanj|e srednji spol (-a …) das Stöbern, das Herumstöbern (in); (šarjenje) das Fummeln, po torbici, po spominu: das Wühlen; po krožniku: das Stöchern
brkljánje (-a) n il frugare; rovistio; armeggiamento
brkljánje s preturanje, brbanje, cunjanje, brkanje