Franja

bratstv|o srednji spol (-a …) die Brüderlichkeit; die Fraternität, die Bruderschaft

brátstvo brotherhood; fraternity

brátstvo in enotnost brotherhood and unity

brátstvo (-a) n fratellanza, fraternità (tudi ekst.):
hist. svoboda, enakost, bratstvo libertà, uguaglianza, fraternità

brátstvo s bratstvo: bratstvo in enotnost jugoslovanskih narodov

brátstvo fraternidad f

bratstvo v orožju confraternidad f de armas

brátstvo -a s., бра́тство -а с., брате́рство -а с.

brátstvo -a s frăţie, fraternitate

brátovstvo s bratstvo: bratovstvo in sestrstvo

brátovščina -e ž., бра́тство -а с.

fratríja ž fratrija, bratstvo: fratrija v rodovnoplemenski družbi

srénja -e ž., бра́тство -а с.

svobôda (-e) f libertà;
osebna svoboda libertà individuale
politična, verska svoboda libertà politica, religiosa
hist. svoboda, enakost, bratstvo libertà, uguaglianza, fratellanza
svoboda človekove volje libero arbitrio
svoboda misli, govora, združevanja libertà di pensiero, di parola, di associazione
moralna, spolna svoboda libertà morale, sessuale
ohraniti, braniti, izgubiti svobodo conservare, difendere, perdere la libertà
zlorabljati svobodo abusare della libertà
boriti se, pasti za svobodo lottare, cadere per la libertà
puščati preveč svobode otroku lasciare troppa libertà al bambino
filoz. absolutna svoboda libertà assoluta
lit. pesniška svoboda licenza poetica
jur. pogodbena svoboda libertà contrattuale