Franja

Zadetki iskanja

  • bojkotira|ti (-m) boykottieren
  • bojkotirati glagol
    1. (ne udeležiti se) ▸ bojkottál
    opozicija bojkotira ▸ az ellenzék bojkottálja
    bojkotirati volitve ▸ bojkottálja a választásokat
    bojkotirati referendum ▸ bojkottálja a népszavazást
    bojkotirati glasovanje ▸ bojkottálja a voksolást
    bojkotirati prireditev ▸ bojkottálja a rendezvényt
    bojkotirati olimpijado ▸ bojkottálja az olimpiát
    tiho bojkotirati ▸ csendben bojkottál
    Vsi poslanci opozicije in še del poslancev koalicije so glasovanje bojkotirali. ▸ Az összes ellenzéki képviselő és a koalíció néhány képviselője is bojkottálta a szavazást.

    2. (ne kupovati) ▸ bojkottál
    bojkotirati izdelke ▸ bojkottálja a termékeket
    bojkotirati blago ▸ bojkottálja az árut
    Trdijo, da Slovenija že vrsto let tiho bojkotira njihovo blago. ▸ Állításuk szerint Szlovénia már több éve csendes bojkottot folytat az árucikkeikkel szemben.

    3. (prekiniti sodelovanje) ▸ bojkottál
    Njihovi novinarji so opozarjali, da jih oglaševalci načrtno bojkotirajo. ▸ Újságíróik figyelmeztettek, hogy a hirdetők szándékosan bojkottálják őket.
    Igralci so bojkotirali svojega trenerja. ▸ A játékosok saját edzőjüket bojkottálták.
  • bojkotírati trgovina, politika to boycott; ZDA (onemogočiti) to freeze out
  • bojkotírati boycotter
  • bojkotírati (-am) imperf., perf. boicottare (tudi ekst.)
  • bojkotírati -am bojkotirati, bojkotovati
  • bojkotírati boicotear
  • bojkotírati -am nedov., dov., бойкотува́ти -ту́ю недок., док.
  • bojkotírati -am nedov./dov. a boicota
  • olimpijske igre stalna zveza
    1. (športno tekmovanje) ▸ olimpiai játékok
    prireditelj olimpijskih iger ▸ olimpiai játékok szervezője
    prizorišče olimpijskih iger ▸ olimpiai játékok helyszíne
    udeleženec olimpijskih iger ▸ olimpiai játékok résztvevője
    udeleženka olimpijskih iger ▸ olimpiai játékok résztvevője
    odprtje olimpijskih iger ▸ olimpiai játékok megnyitója
    spored olimpijskih iger ▸ olimpiai játékok programja
    gostiti olimpijske igre ▸ olimpiai játékoknak ad otthont
    prirediti olimpijske igre ▸ olimpiai játékokat szervez
    bojkotirati olimpijske igre ▸ olimpiai játékokat bojkottál
    udeležiti se olimpijskih iger ▸ olimpiai játékokon részt vesz
    olimpijske igre moderne dobe ▸ modernkori olimpiai játékok
    Sopomenke: olimpiada
    Povezane iztočnice: specialne olimpijske igre, poletne olimpijske igre, zimske olimpijske igre

    2. zgodovina (tekmovanje v stari Grčiji) ▸ olimpiai játékok
    starogrške olimpijske igre ▸ ókori görög olimpiai játékok
    starodavne olimpijske igre ▸ ókori olimpiai játékok
    Sopomenke: olimpiada

    3. (večje tekmovanje) ▸ olimpia
    gasilske olimpijske igre ▸ tűzoltó olimpia
    matematične olimpijske igre ▸ matematika olimpia, matematikai olimpia
    udeležiti se olimpijskih iger ▸ olimpián részt vesz
    Sopomenke: olimpiada
    Povezane iztočnice: šahovske olimpijske igre
  • referendum samostalnik
    (glasovanje) ▸ népszavazás
    razpis referenduma ▸ népszavazás kiírása
    izvedba referenduma ▸ népszavazás lebonyolítása
    pobudniki referenduma ▸ népszavazás kezdeményezői
    izid referenduma ▸ népszavazás eredménye
    predlagatelji referenduma ▸ népszavazás indítványozói, népszavazás kezdezményezői
    rezultat referenduma ▸ népszavazás eredménye
    veljavnost referenduma ▸ népszavazás érvényessége
    sklic referenduma ▸ népszavazás összehívása
    bojkot referenduma ▸ népszavazás bojkottálása
    udeleženci referenduma ▸ népszavazás résztvevői
    pobudnica referenduma ▸ népszavazás kezdeményezője
    ustavnost referenduma ▸ népszavazás alkotmányossága
    zagovornik referenduma ▸ népszavazás támogatója
    neuspeh referenduma ▸ népszavazás kudarca
    uspeh referenduma ▸ népszavazás sikere
    zavezujoč referendum ▸ ügydöntő népszavazás
    zavrnitveni referendum ▸ elutasító népszavazás
    razpisati referendum ▸ népszavazást kiír
    izvesti referendum ▸ népszavazást lebonyolít
    predlagati referendum ▸ népszavazást javasol
    podpreti referendum ▸ népszavazást támogat
    bojkotirati referendum ▸ népszavazást bojkottál
    referendum o neodvisnosti ▸ függetlenségi népszavazás
    udeležba na referendumu ▸ részvétel a népszavazáson
    glasovanje na referendumu ▸ szavazás a népszavazáson
    referendum o Natu ▸ népszavazás a Natoról
    referendum o brexitu ▸ brexit-népszavazás, népszavazás a brexitről
    poraz na referendumu ▸ vereség a népszavazáson
    pobuda za referendumkontrastivno zanimivo népszavazási kezdeményezés
    zahteva za referendum ▸ népszavazás követelése
    kampanja za referendum ▸ népszavazás kampánya
    podpreti na referendumu ▸ népszavazáson támogat
    nasprotovati referendumu ▸ népszavazást ellenez
    pravica do referenduma ▸ népszavazáshoz való jog
    ponovitev referenduma ▸ népszavazás megismétlése
    priti na referendum ▸ népszavazásra elmegy
    podpora referendumu ▸ népszavazás támogatása
    referendum o umetni oploditvi ▸ népszavazás a mesterséges megtermékenyítésről
    Po podatkih grškega notranjega ministrstva se je referenduma udeležilo prek 50 odstotkov volivcev. ▸ A görög belügyminisztérium adatai szerint a jogosultak több mint 50 százaléka részt vett a népszavazáson.
Število zadetkov: 11