Franja

bled|eti [é] (-im) zbledeti [blaß] blass werden; abbleichen, ausbleichen

bledéti to grow pale, to turn pale, to pale; (o barvi) to fade

bledéti pâlir, blêmir; devenir blême (ali livide, blafard)

bledéti (-ím) imperf.

1. impallidire, divenire pallido, sbiancare:
bledeti od jeze impallidire di, dalla rabbia

2. pren. sbiadire, scolorare; attenuarsi:
luč bledi la luce si va attenuando
spomin nanj bledi il ricordo di lui sbiadisce

bledéti -im
1. blijedjeti, bledeti: otrok bledi in hujša; bledeti od jeze; lica mu bledijo
2. gubiti boju, intenzivnost: zvezde bledijo, spomin nanj bledi

bledéti palidecer; perder el color ; (barva) desteñirse

bledéti¹ -ím nedov., блі́днути -ну недок.

bledéti² -í nedov., v 3. os., линя́ти -ня́є недок.

bledéti -ím nedov.
1. a păli, a deveni palid
2. a se decolora

obledévati -am blijedjeti, bledeti

pobledévati -am blijedjeti, bledeti: lica mu pobledevajo; pobledevati od strahu, od jeze; spomin nanj pobledeva