Franja

bližj|i (-a, -e) näher
biti bližj näher sein, v medčloveških odnosih: näherstehen

blížji nearer

naj blížja pot the quickest way
vsak je sebi naj blížje charity begins at home

blížji (-a -e) adj.

1. vicino, prossimo:
bližje predmete vidim bolje kot oddaljene gli oggetti vicini li vedo meglio di quelli lontani

2. affine; intimo; (spiritualmente, emotivamente) vicino:
slovaščina je češčini najbližji jezik lo slovacco è la lingua più affine al ceco
PREGOVORI:
vsak je sebi najbližji ognuno bada prima ai fatti propri

blížji -a -e bliži: bližji sosed; povzpeti se na najbližji vrh; Slovenci so Hrvatom in Srbom najbližji sorodniki; vsak je sebi bližji

blížji prid., бли́жчий прикм.

blížnji (-ega)

A) m prossimo:
ljubi svojega bližnjega kakor samega sebe ama il tuo prossimo come te stesso

B) blížnji (-a -e) adj. glej bližji