Franja

beletríja, beletrístika bellas letras f pl ; literatura f amena

beletristik|a ženski spol (-e …) die Belletristik

beletristika samostalnik
pogosto v humanističnih besedilih (književna dela) ▸ belletrisztika, szépprózaSopomenke: leposlovje

beletrístika (-e) f (leposlovje) letteratura:
poljudna beletristika letteratura divulgativa

beletrístika ž beletristika: poljudna beletristika
beletristika za prosti narod

beletrístika -e ž., белетри́стика -и ж.

beletrístika -e ž beletristică

beletríja ž (fr. belles-lettres) beletristika, lijepa književnost, umjetnička književnost u prozi: mladinska beletrija; pisati -o

leposlovje s beletristika

leposlôvje -a s., белетри́стика -и ж.

beletríja, beletrístika belles-lettres ženski spol množine , littérature ženski spol

kakor¹

1. (enako kot) wie, so wie; (bolj/manj kot) als; (kot bi bil/bila …) wie

2. (drug/drugače, kot) anderer/anders als

3.
tako … kakor wie (tako pri kritiki kakor pri bralcih bei der Kritik wie beim Leser)
kakor tudi (in) sowie (kakor tudi beletristika sowie schöne Literatur)

4.
kakor da bi als ob (delati se, kakor da bi … tun als ob)

5. v sporočanju tujega govora: soll heißen (rekel je, naj vpraša strica - kakor mene er sagte, [daß] dass er den Onkel fragen soll - soll heißen: mich)

6.
kakor kdaj je nachdem
kakor kane wie es gerade kommt
kakor si boš postlal, tako boš ležal wie man sich bettet, so liegt man
| ➞ → kot

leposlovje samostalnik
(umetniška književna dela) ▸ szépirodalomSopomenke: beletristika