Franja

Zadetki iskanja

  • begun|ec moški spol (-ca …) der Flüchtling
    reka beguncev der Flüchtlingsstrom
  • begúnec -nka refugee; fugitive; (izgnanec) displaced person; expellee
  • begúnec fugitif moški spol , fuyard moški spol , réfugié moški spol ; transfuge moški spol , déserteur moški spol ; émigré moški spol
  • begúnec (-nca) | -nka (-e) m, f

    1. profugo (-a):
    bosanski begunci profughi della Bosnia
    vojaški begunec disertore

    2. esule, emigrato, fuoriuscito politico (-a -a)
  • begúnec -nca m
    1. bjegunac, izbjeglica (-beg-): goriški -i v prvi svetovni vojni
    2. bjegunac, dezerter: vojaški begunec
    3. izbjeglica, emigrant: politični begunec je zaprosil za azil
  • begúnec refugiado m ; (ki je še na begu) fugitivo m ; (kaznjenec) evadido m

    politični begunec proscri(p)to m
  • begúnec -nca m., бі́женець -нця ч., утіка́ч -а́ ч.
  • begúnec -nca m (-nka -e ž) refugiat (-ă)
  • afganistanski pridevnik
    (o Afganistanu in Afganistancih) ▸ afgán, afganisztáni [izključno o državi]
    afganistanski talib ▸ afganisztáni tálib
    afganistanski begunec ▸ afgán menekült
    afganistanska vlada ▸ afgán kormány
    afganistansko prebivalstvo ▸ afganisztáni lakosság
    afganistanska provinca ▸ afgán tartomány
    afganistanski heroin ▸ afgán heroin, afganisztáni heroin
    afganistanski predsednik ▸ afgán elnök
    afganistanska vojna ▸ afganisztáni háború
    afganistansko gorovje ▸ afgán hegység
    afganistansko taborišče ▸ afganisztáni tábor
    afganistanska operacija ▸ afganisztáni művelet
    afganistanski Arabec ▸ afganisztáni arab
  • begúnček (-čka) m dem. od begunec piccolo profugo
  • bosanski pridevnik
    (o Bosni in Bosancih) ▸ boszniai, bosnyák
    bosanski parlament ▸ boszniai parlament
    bosanski predsednik ▸ boszniai elnök
    bosanski premier ▸ boszniai kormányfő
    bosanski begunec ▸ bosnyák menekült, boszniai menekült
    bosanski musliman ▸ bosnyák muzulmán
    bosanska piramida ▸ boszniai piramis
    bosanska kuhinja ▸ bosnyák konyha
    Sopomenke: bosansko-hercegovski
  • emigrant moški spol (-a …) der Emigrant
    ekonomski emigrant der Wirtschaftsflüchtling
    (begunec) der Flüchtling; Exil- (hrvaški der Exilkroate, kubanski der Exilkubaner, ruski der Exilrusse)
  • polítičen (-čna -o) adj. politico:
    politična ekonomija economia politica
    politična geografija geografia politica
    pren. politična herezija deviazione
    politična korupcija sottogoverno, corruttela politica
    politična neangažiranost disimpegno (politico)
    pren. politična opredeljenost colore (politico)
    politične sile forze politiche
    politična sektaška skupina fazione
    politični begunec fuoriuscito
    časn. politični komentator notista (politico), opinionista
    pejor. politični kompromis inciucio, pateracchio; compromesso politico
    pejor. politični sistem assetto, sistema politico, pejor. regime
    politično novinarstvo giornalismo politico
    pren. politično podjetje carrozzone
    politično združenje associazione politica; hist. fascio
  • severnokorejski pridevnik
    (o Severni Koreji in Severnokorejcih) ▸ észak-koreai
    severnokorejski predsednik ▸ észak-koreai elnök
    severnokorejska vlada ▸ észak-koreai kormány
    severnokorejska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Észak-Korea fővárosa
    severnokorejski diktator ▸ észak-koreai diktátor
    severnokorejsko mesto ▸ észak-koreai város
    severnokorejski voditelj ▸ észak-koreai vezető
    severnokorejska vojska ▸ észak-koreai hadsereg
    severnokorejski begunec ▸ észak-koreai menekült
    severnokorejski režim ▸ észak-koreai rezsim
    Povezane iztočnice: severnokorejski von
  • sirijski pridevnik
    (o Siriji in Sirijcih) ▸ szír, szíriai
    sirijska puščava ▸ szíriai sivatag
    sirijski begunec ▸ szíriai menekült
    sirijska prestolnica ▸ szír főváros
    sirijski predsednik ▸ szír elnök
    Sopomenke: sirski
  • sirski pridevnik
    (o Siriji in Sircih) ▸ szír, szíriai
    sirska prestolnica ▸ szír főváros
    sirska vojska ▸ szír hadsereg
    sirska puščava ▸ szíriai sivatag
    sirski predsednik ▸ szír elnök
    sirski mufti ▸ szír mufti
    sirska vlada ▸ szír kormány
    sirski jezik ▸ szír nyelv
    sirski begunec ▸ szíriai menekült
    sirsko ozemlje ▸ szír terület
    sirski Kurd ▸ szíriai kurd
    Sopomenke: sirijski
    Povezane iztočnice: sirski funt
  • somalijski pridevnik
    (o Somaliji in Somalijcih) ▸ szomáliai
    somalijski pirati ▸ szomáliai kalózok
    somalijski begunec ▸ szomáliai menekült
    somalijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Szomália fővárosa
    somalijska vlada ▸ szomáliai kormány
    somalijska obala ▸ szomáliai part, szomáliai partvonal
    Sopomenke: somalski
  • somalski pridevnik
    (o Somaliji in Somalcih) ▸ szomáliai
    somalski pirati ▸ szomáliai kalózok
    somalski predsednik ▸ szomáliai elnök
    somalska vlada ▸ szomáliai kormány
    somalski begunec ▸ szomáliai menekült
    Sopomenke: somalijski
    Povezane iztočnice: somalski šiling
  • vojáški (-a -o) adj. militare; del soldato:
    vojaška uniforma uniforme del soldato, militare
    vojaško pokopališče cimitero di guerra
    vojaška parada parata (militare)
    vojaška prisega giuramento del soldato
    vojaška akademija, šola accademia, scuola militare
    vojaška diktatura dittatura militare
    vojaški begunec disertore; imboscato
    vojaški sluga attendente
    vojaška knjižica libretto militare
    pren. obleči, sleči vojaško suknjo andare soldato, andare in congedo
    vojaška čepica cheppì; bustina
    žarg. vojaška disciplina naia
    vojaška godba na pihala fanfara
    vojaška oseba militare
    vojaška obveznost servizio di leva
    vojaška pošta posta militare
    vojaške operacije operazioni militari
    vojaške vaje esercitazioni
    hist. vojaški branjevec vivandiere
    vojaški konvoj carreggio
    vojaški plašč pastrano
    vojaški prepečenec pane di munizione
    vojaški puč, udar golpe, pronunciamento
    vojaški vlak tradotta
    vojaški vpoklicanec richiamato
    vojaško okrožje distretto militare
    vojaško sodišče tribunale militare
    vojaško vežbališče piazza d'armi
Število zadetkov: 19