Franja

butar|a ženski spol (-e …) tehnika das Holzbündel; das Reisigbündel

bútara fag(g)ot; bundle

bútara fagot moški spol , botte ženski spol , faix moški spol , fardeau moški spol

bútara (-e) f

1. (za kurjavo) fascina

2. fascio (d'erba, di legna)

3. etn., rel. fascina (della domenica delle Palme)

4. pejor. donna goffa, maldestra

bútara ž
1. svežanj pruća: delati -e; kuriti z -ami
2. svežanj drugih sličnih predmeta: butara prekel
svežanj pritaka; butara dračja
3. velikonočna butara svežanj zelenog pruća koji se, kod katolika, na Cvjetnicu na Cvijeti) nosi u crkvu na blagoslov: nesti -o v cerkev
4. nespretna, nezgrapna žena, djevojka (de-): kmečka butara

bútara ž
1. svežanj pruća: delati -e; kuriti z -ami
2. svežanj drugih sličnih predmeta: butara prekel
svežanj pritaka; butara dračja
3. velikonočna butara svežanj zelenog pruća koji se, kod katolika, na Cvjetnicu

bútara

butara drv haz m de leña
butara šibja haz de leña menuda

bútara -e ž., в’я́занка -и ж., обере́мок -мка ч.

bútara -e ž legătură, mănunchi, snop

bútarica (-e) f dem. od butara piccola fascina; piccolo fascio

dráčje leña f menuda; ramas f pl secas

butara dračja haz m de leña