Franja

Zadetki iskanja

  • bur|en (-na, -no) stürmisch; reakcija: heftig; zgodovina: wechselvoll
  • búren stormy; windy; turbulent; squally, gusty; tempestuous; tumultuous

    búrni časi stirring times pl
    búrno ploskanje thunderous (ali frantic) applause
  • búren orageux, impétueux, tumultueux, turbulent, mouvementé

    burno morje mer démontée (ali houleuse, agitée)
    burno ploskanje applaudissements frénétiques, tonnerre moški spol d'applaudissements
  • búren (-rna -o) adj.

    1. rumoroso, chiassoso, fragoroso:
    burno ploskanje applausi fragorosi

    2. inquieto, irrequieto

    3. impetuoso, tempestoso; vivace, animato:
    burna debata discussione animata, tempestosa
  • búren -rna -o buran: buren smeh; -a noč; -o morje
  • búren tempestuoso (tudi fig) ; borrascoso (tudi fig)

    burno odobravanje, aplavdiranje aplausos m pl delirantes (ali frenéticos), tempestad f de aplausos
  • búren prid., бу́рний прикм.
  • búren -rna -o prid.
    1. furtunos, vijelios, zbuciumat
    2. impetuos, tumultuos
  • aplavz samostalnik
    (ploskanje) ▸ taps
    bučen aplavz ▸ dörgő taps
    požeti aplavz ▸ tapsot vált ki
    gromek aplavz ▸ zúgó taps
    buren aplavz ▸ fergeteges taps
    glasen aplavz ▸ hangos taps
    navdušen aplavz ▸ lelkes taps
    topel aplavz ▸ meleg taps
    dolgotrajen aplavz ▸ hosszantartó taps
    prislužiti si aplavz ▸ tapsot érdemel
    huronski aplavzkontrastivno zanimivo dübörgő tapsvihar, kontrastivno zanimivo tomboló tapsvihar
    pozdraviti z aplavzom ▸ tapssal köszönt
Število zadetkov: 9