Franja

buhn|iti (-em) buhati veter, kri v glavo, ogenj iz peči: stoßen
buhniti v smeh in Gelächter ausbrechen, einen Lachkrampf bekommen

búhniti to break up; to blaze up; (veter) to blow up; (ogenj) to burst out (ali to flare up)

búhniti jaillir, sortir brusquement, sortir impétueusement

búhniti (-em) perf. glej buhati | buhniti

búhniti -em
1. udariti: buhniti s kolom ob tla; veter je buhnil v okna; vsa kri mu je buhnila v glavo
2. buknuti, planuti: ogenj je buhnil iz peči
3. banuti, upasti: buhniti v sobo

buha|ti (-m) buhniti veter: stoßen; ogenj: auflodern

búhati (-am) | búhniti (-em) imperf., perf.

1. sbuffare, emettere buffi (di fiamme, di fumo)

2. sbattere contro
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
buhniti v smeh scoppiare a ridere
pren. buhniti ob kaj colpire forte qcs.

bukn|iti (-em) ➞ → buhniti

búkniti (-em) perf. glej buhniti

búšiti glej búhniti pousser, heurter; entrer brusquement dans

v smeh bušiti éclater de rire, s'esclaffer