Franja

bovl|a ženski spol (-e …) die Bowle (jagodova Erdbeerbowle, z dišečo perlo Maibowle)
kozarec za bovlo das Bowlenglas

bóvla (skodela) tureen, bowl; (pijača) spiced wine, iced fruit-cup, claret-cup

napraviti bóvlo to prepare a punch

bóvla (-e) f gastr. Bowle:
jagodna bovla Bowle alla ciliegia
kozarci za bovlo coppe da Bowle

bóvla ž (engl. bowle) bola, piće od vina, šećera i voća

bóvla (pijača) ponche m ; sangría f ; (posoda) ponchera f ; bol m

dišeč [é] (-a, -e) duftend; wohlriechend, balsamisch
močno dišeč geruchsintensiv
neprijetno dišeč geruchsbelästigend
dišeča blazinica das Duftkissen, Kräuterkissen
bovla z dišečo perlo die Maibowle
rastlinstvo, botanika wohlriechend (dišeča boljka Wohlriechendes Ruchgras)
dišeča jelka (balzamovec) die Balsam-Tanne
dišeča robida die Zimt-Brombeere
dišeči kromač die Süßdolde
dišeči volčin das Fluhröschen, das Heideröschen

jagodov (-a, -o) Erdbeer- (cvetožer živalstvo, zoologija der Erdbeerblütenstecher, Himbeerblütenstecher, rilčkar živalstvo, zoologija Erdbeerstengelstecher, bovla die Erdbeerbowle, pršica die Erdbeermilbe)
jagodove barve erdbeerfarben

perl|a² [ê] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Meier, der Meister (hribska der Hügelmeier, dišeča (dišeča lakota) Waldmeister, barvilna Färber-Waldmeister, njivska der Acker-Meier)
bovla z dišečo perlo die Maibowle

púnč (pijača) punch

púnč bovla punch bowl, negus
zajemalka za púnč punch ladle

púnč ponche m

punč bovla ponchera f