Franja

baja|ti (-m) mythisch sprechen/erzählen; (prerokovati) orakeln

bájati (prerokovati) to divine

bájati (čarati) exercer (ali pratiquer) la magie (ali la sorcellerie) ; raconter des histoires (invraisemblables)

bájati (-am) imperf.

1. knjiž. raccontare, narrare (cose incredibili), favoleggiare

2. predire

bájati -am
1. pripovijedati (-ved-), pričati: bajati o bogastvu
2. bajati, proricati, čarati: vešča je bajala usodo dekletu

bájati (čarati) ejercer la magia ; (praviti basni) contar cuentos

čárati -am čarati, vračati, bajati: ona zna čarati;
domišljija mu čara nove svetove

zagovárjati -am
1. bajati, liječiti riječima, lečiti rečima: zagovarjati bolezen, kačji pik
2. braniti, zagovarati, zauzimati se za koga: zagovornik zagovarja obtoženca; mati zagovarja svoje otroke; zagovarjati se pred sodnikom zaradi prometne nesreče; fant se sam zagovarja

bájiti (-im) imperf. knjiž. glej bajati

nabájati (-am) perf. ➞ bajati raccontare, dire un sacco di storie, di frottole