Franja

Zadetki iskanja

  • Ba samostalnik
    kemija (simbol za barij) ▸ Ba
    Sopomenke: barij
  • bà inter. bah
  • bà interj. kazuje da nešto ravnodušno odbijamo: ba, kaj mi pa morete!
  • bárij m (gr, barys) barij, barijum, Ba
  • bódisi vez. fie, ba... ba...
  • barij samostalnik
    kemija (kemijski element) ▸ bárium
    Sopomenke: Ba
  • detajlno prislov
    (podrobno; natančno) ▸ részletesen
    detajlno pregledati ▸ részletesen átnéz
    detajlno opisati ▸ részletesen leír
    detajlno analizirati ▸ részletesen elemez
    detajlno razložiti ▸ részletesen megmagyaráz
    detajlno dokumentiran ▸ részletesen dokumentált
    detajlno izdelan ▸ részletesen kidolgozott
    Predstavniki investitorja so nam detajlno opisali predor in način gradnje. ▸ Az építtető képviselői részletesen leírták az alagút jellemzőit és az építési módot.
    Poškodovana topova so nemudoma prepeljali v ZDA in ju detajlno preučili. ▸ A sérült ágyúkat haladéktalanul elszállították az USA-ba és részletesen megvizsgálták.
    Vsa notranjost je detajlno izdelana in ne daje občutka, da gre za športno orientirano jadrnico. ▸ A teljes enteriőr részletesen kidolgozott, és nem olyan hatást kelt, hogy a vitorlást elsősorban sportcélra tervezték.
    Sopomenke: detajlirano
  • emigrirati glagol
    (izseliti se v tujino) ▸ emigrál, kivándorol
    emigrirati v Ameriko ▸ Amerikába emigrál
    emigrirati v Avstralijo ▸ Ausztráliába emigrál
    emigrirati na Zahod ▸ Nyugatra emigrál
    emigrirati v Nemčijo ▸ Németországba kivándorol
    emigrirati v tujino ▸ külföldre emigrál
    emigrirati v ZDA ▸ az USA-ba emigrál
    emigrirati po vojni ▸ háború után kivándorol
    množično emigrirati ▸ tömegesen emigrál
    emigrirati pred nacisti ▸ nácik elől emigrál
    emigrirati s starši ▸ szülőkkel kivándorol
    emigrirati z družino ▸ családdal emigrál
    Dve leti kasneje je preostanek družine emigriral v ZDA. ▸ Két évvel később a család többi tagja az USA-ba emigrált.
    Leta so minevala in sultan je spričo političnih pritiskov emigriral v Pariz. ▸ Teltek az évek, és a szultán a politikai nyomások következtében Párizsba emigrált.
  • Nato samostalnik
    (mednarodna organizacija) ▸ NATO [Észak-atlanti Szerződés Szervezete]
    vstop v Nato ▸ NATO-ba való belépés
    vključitev v Nato ▸ NATO-hoz való csatlakozás
    sprejem v Nato ▸ NATO-ba való felvétel
    kandidatka za Nato ▸ NATO-jelölt
    zveza Nato ▸ NATO-szövetség
  • NATO samostalnik
    (mednarodna organizacija) ▸ NATO [Észak-atlanti Szerződés Szervezete]
    vstop v NATO ▸ NATO-ba való belépés
    vključitev v NATO ▸ NATO-hoz való csatlakozás
    včlanitev v NATO ▸ NATO-taggá válás
    sprejem v NATO ▸ NATO-ba való felvétel
    kandidatka za NATO ▸ NATO-jelölt
    vstopiti v NATO ▸ belép a NATO-ba
    sprejeti v NATO ▸ felvesz a NATO-ba
    zveza NATO ▸ NATO-szövetség
    včlaniti se v NATO ▸ csatlakozik a NATO-hoz, NATO tagjává válik
  • priseljenec samostalnik
    (kdor pride živet kam) ▸ bevándorló
    turški priseljenec ▸ török bevándorló
    ekonomski priseljenec ▸ gazdasági bevándorló
    potomci priseljencev ▸ bevándorlók leszármazottai
    val priseljencev ▸ bevándorlóhullám
    integracija priseljencev ▸ bevándorlók integrációja
    vključevanje priseljencev ▸ bevándorlók beilleszkedése
    pravice priseljencev ▸ bevándorlók jogai
    priseljenci iz Afrike ▸ afrikai bevándorlók
    priseljenci z juga ▸ déli országokból érkező bevándorlók
    priseljenci v ZDA ▸ az USA-ba érkező bevándorlók
    urad za priseljence ▸ bevándorlási hivatal
    priseljenci iz republik nekdanje Jugoslavije ▸ az egykori Jugoszlávia köztársaságaiból érkező bevándorlók
    priseljenci iz muslimanskih držav ▸ muzulmán országokból érkező bevándorlók
    Povezane iztočnice: nezakonit priseljenec, ilegalen priseljenec
  • verjéti creer; dar crédito

    verjeti komu creer (ali dar crédito) a alg
    verjeti v kaj creer en a/c
    trdno verjeti creer firmemente
    slepo verjeti creer a ciegas, creer a ojos cerrados, creer a pie(s) juntillas
    verjeti govoricam creerse de habladurías
    verjeti komu na besedo creer a alg bajo su palabra
    verjemite mi! ¡créame usted!
    lahko mi verjamete bien puede usted creerme
    to rad verjamem eso creo yo muy bien
    verjeti s prevelikim zaupanjem creer(se) de ligero
    svojim očem nisem verjel no daba crédito a mis ojos
    verjeti v strahove creer en fantasmas
    verjeti v svojo dobra zvezdo (fig) creer en su buena estrella
    če mu je verjeti si ba de creérsele
  • ZDA samostalnik
    (država) ▸ USA
    predsednik ZDA ▸ USA elnöke
    veleposlaništvo ZDA ▸ USA nagykövetsége
    potovati v ZDA ▸ az USA-ba utazik
    državljani ZDA ▸ USA állampolgára
    podpredsednik ZDA ▸ USA alelnöke
    študij v ZDA ▸ tanulmányok az USA-ban
    turneja po ZDA ▸ turné az USA-ban
    odpotovati v ZDA ▸ az USA-ba elutazik
    študirati v ZDA ▸ az USA-ban végzi tanulmányait
    emigrirati v ZDA ▸ az USA-ba emigrál
    potovati po ZDA ▸ az USA-ban utazik
    pripotovati iz ZDA ▸ az USA-ba beutazik
    vizum za ZDA ▸ vízum az USA-ba
    prva dama ZDA ▸ USA first ladyje
    veleposlanik ZDA v Sloveniji ▸ kontrastivno zanimivo USA szlovéniai nagykövete
    Sopomenke: Združene države, Združene države Amerike
Število zadetkov: 13