Franja

apostat samostalnik
ponavadi v verskem kontekstu (odpadnik) ▸ aposztata, hitehagyó, hittagadó

apostát (odpadnik) apostate

postati apostát to apostatize

apostát (-a) m rel. apostata (tudi pren.)

apostát m (gr. apostátes) apostata, otpadnik, odmetnik

apostát apóstata m

odpádnik, -ica dissident moški spol , -te ženski spol ; (od vere) apostat moški spol , -e; renégat moški spol , -e ženski spol ; (tudi politično) , (vojaški) déserteur moški spol , transfuge moški spol

postati odpadnik (politično) déserter (ali abandonner) le parti, (versko) apostasier, renier (sa foi)

odpádniški déserteur, dissident ; (od vere) apostat

razkólnik schismatique moški spol , apostat moški spol , renégat moški spol , hérétique moški spol

renegát, -ka renégat, -e moški spol, ženski spol, (religija) apostat, -e moški spol, ženski spol

véra foi ženski spol , croyance ženski spol (en, dans, à), religion ženski spol , confession ženski spol

krščanska vera religion chrétienne
državna vera religion d'État
kriva vera croyance erronée, hérésie ženski spol, hétérodoxie ženski spol
pasja vera! (kletvica) tonnerre!, fichtre!
prazna, babja vera superstition ženski spol
pri moji veri ma foi, sur ma bonne foi
slepa vera foi du charbonnier, foi aveugle
vera v strahove, prikazni croyance aux revenants
vera v ta svet foi en ce monde
vera v usodo fatalisme moški spol
odpasti od vere, odpovedati se svoji veri renier sa foi, apostasier, être apostat
spremeniti vero, v drugo vero prestopiti changer de religion
na vero dati komu kaj (na upanje) faire crédit à quelqu'un
narediti kaj v dobri veri agir de bonne foi (ali en toute bonne foi)