Franja

angažira|ti (-m) engagieren (se sich)
angažirati se za sich einsetzen für
nekoga s pogodbo ipd.: (jemanden) verpflichten / unter Vertrag nehmen

angažirati -am (se) dov./nedov. a (se) angaja

angažírati (obvezati, zavezati) to engage; to bind; (namestiti) to engage someone (kot as); to hire; to employ; (kapital) to invest, to tie up, to lock up

angažírati se (obvezati se) to bind someone, to commit someone
biti angažiran to be engaged
angažiran kapital locked-up capital

angažírati engager (ali prendre, attacher) à son service

angažírati (-am)

A) perf., imperf.

1. (nastaviti) scritturare (un attore)

2. impegnare

B) angažirati se (-am se) perf., imperf. refl. impegnarsi (a fondo), dedicarsi completamente a:
angažirati se pri delu dedicarsi completamente al lavoro, impegnarsi a fondo nel lavoro

angažírati -am (fr. engager) angažirati, angažovati

angažírati contratar ; (kapital) investir

angažirati se comprometerse (v en)

angažírati -am nedov., dov., ангажува́ти -жу́ю недок., док., залуча́ти -ча́ю недок.

angažirati se s'inclure à, s'incorporer à, prendre une part active

činítelj (-ja) m fattore; organo:
koeksistenca je pomemben politični činitelj la coesistenza è un importante fattore politico
za ureditev problemov šolstva se bodo morali najprej angažirati odgovorni činitelji per risolvere i problemi della scuola dovranno impegnarsi anzitutto gli organi competenti