Franja

Zadetki iskanja

  • ambicij|a ženski spol (-e …) die Ambition
  • ambicija samostalnik
    ponavadi v množini (želja po uspehu) ▸ ambíció, becsvágy
    politične ambicije ▸ politikai ambíciók
    umetniške ambicije ▸ művészi ambíciók
    literarne ambicije ▸ irodalmi ambíciók
    predsedniške ambicije ▸ elnöki ambíciók
    osebne ambicije ▸ személyes ambíciók
    lastne ambicije ▸ saját ambíciói
    neuresničene ambicije ▸ megvalósítatlan ambíciók
    uresničiti ambicije ▸ megvalósítja az ambícióit
    gojiti ambicije ▸ ambíciókat dédelget
    zadovoljiti ambicije ▸ eleget tesz az ambícióinak, kielégíti az ambícióit
    opustiti ambicije ▸ feladja az ambícióit
    V urejenem delovnem okolju boste lahko uresničili svoje poklicne ambicije. ▸ Rendezett munkakörnyezetben könnyedén megvalósíthatók a szakmai ambíciók.
    Povsem običajno reševalno operacijo zapletejo politične ambicije ljudi na visokih položajih. ▸ Az egyszerű mentési műveletet a magas beosztású személyek politikai ambíciói bonyolítják.
  • ambícija ambition

    politične ambícije political ambitions
    biti poln ambícij to be keen to get on, to be a high-flier
    gojiti velike ambícije to foster great ambitions
    doseči svoje ambícije to achieve one's ambitions
    njegova ambícija je (imeti...) his (great) ambition is (to have...)
    imeti velike ambícije to have high aspirations
  • ambícija ambition ženski spol

    bolna ambicija ambition ženski spol maladive
  • ambícija (-e) f ambizione:
    brzdati pretirane ambicije frenare le ambizioni smodate
  • ambícija ž (lat. ambitio) ambicija, častoljublje
  • ambícija ambición f

    brez ambicij sin ambición
  • ambícija -e ž., амбі́ція -ї ж.
  • ambícija -e ž ambiţie
  • nezméren (-rna -o) adj. smoderato, smodato, intemperante, incontinente, eccessivo:
    nezmerno (napadalno) govorjenje linguaggio intemperante
    nezmerna (pretirana) ambicija ambizione smodata
  • pretíran (-a -o) adj. eccessivo, esagerato, sbalorditivo, smaccato, sperticato, sproporzionato, smodato:
    pretirana hvala lodi esagerate, eccessive, smaccate; incensamento, saponata
    pretirana ambicija ambizione smodata
    pejor. pretirana čustvenost pateticume
    pretirana kritika ipercritica
    pretirana publiciteta troppa pubblicità, battage pubblicitario
    pretirana občutljivost morbosità, suscettibilità
    pretirana razdražljivost eccitabilità
    pretirana (narejena) sramežljivost pruderie
    med. pretirana zaspanost ipersonnia
    lit., muz. pretirani okrasek sfiorettatura
    šport. pretirani trening surmenage; superallenamento
    pretirano čaščenje idolatria
    pretiran napor ammazzamento
    ekst. pretirano okrasje paludamenti
    pren. pretirano piljenje leccatura
    teh. pretirano napajanje suralimentazione
    pretirano uživanje hrane sovralimentazione
Število zadetkov: 11