Franja

alpín (-a) m voj. (alpinec) alpino

alpín m (it, alpino) alpin, u Italiji vojnik brdskih trupa

alpínec chasseur alpin moški spol , skieur moški spol alpin

alpinističen relatif aux alpinistes ou à l'alpinisme, alpin

alpinistični klub club moški spol alpin

alpsk|i (-a, -o) alpin; (iz Alp) alpisch; Alpen- (dežela das Alpenland, flora die Alpenflora, glasba die Alpenmusik, rastlina die Alpenpflanze, rog das Alphorn)
šport alpsko smučanje Ski alpin
šport alpska kombinacija die Dreierkombination
geografija alpsko predgorje das Alpenvorland, die Voralpen
živalstvo, zoologija Alpen- (kozorog der Alpensteinbock, svizec das Alpenmurmeltier, rovka die Alpenspitzmaus); rastlinstvo, botanika Alpen- (orlica die Alpen-Akelei, planinšček Gemeiner Alpenlattich, negnoj der Alpen-Goldregen, grozdičje die Alpen-Johannisbeere) ➞ → gornik, jetičnik, kosmatinec, mavček, pečnik, ranjak, regrat, šipek, bilnica, hrustavka, jelenka, lanika, madronščica, možina, pokalica, škržolica, grozdičje

álpski alpin, alpestre, des Alpes

alpski pašnik alpe ženski spol, alpage moški spol, prairie ženski spol alpestre
alpska rasa race ženski spol alpine
alpska koča chalet moški spol alpin
(šport) alpska kombinacija combiné moški spol alpin (descente et slalom)

álpski -a -o prid. alpin

gorsk|i [ô] (-a, -o) alpin, montan; Gebirgs-, Berg- (kmet der Gebirgsbauer, duh der Berggeist, greben der Bergrücken, Gebirgsrücken, kraj der Gebirgsort, masiv das Gebirgsmassiv, der Gebirgsstock, potok der Gebirgsbach, svet die Bergwelt, vodnik der Bergführer, vrh die Bergspitze, der Berggipfel, zrak die Bergluft, cesta die Bergstraße, Gebirgsstraße, dirka šport das Bergrennen, dolina geografija das Bergtal, lega die Gebirgslage, rastlina die Gebirgspflanze, reka der [Gebirgsfluß] Gebirgsfluss, reševalna služba die Bergwacht, der Bergrettungsdienst, skupnost die Berggemeinschaft, steza der Bergpfad, veriga die Bergkette, Gebirgskette, železnica die Gebirgsbahn, Bergbahn, ljudstvo das Bergvolk, jezero der Bergsee, podnebje das Gebirgsklima)
gorski travnik die Matte
➞ → škrjanec, urh, pastirica …

planinsk|i (-a, -o) alpin; bergsteigerisch; rastlinstvo, botanika, živalstvo, zoologija Alpen- (kozliček der Alpenbock, rastlinstvo, botanika srobot die Alpen-Waldrebe)

planínski de montagne, alpestre, alpin

planinski balzam (sleč) rose ženski spol des Alpes, rhododendron moški spol
planinska bolezen mal moški spol des montagnes
planinsko društvo club moški spol alpin
planinski izlet excursion ženski spol en montagnes
planinska koča chalet moški spol, refuge moški spol (ali abri moški spol) alpin
planinski orel grand aigle moški spol
planinski pašnik prairie ženski spol (ali pâturage) alpestre, alpe ženski spol, alpage moški spol
planinski svet monde moški spol (ali pays moški spol) alpestre

planínski -a -o prid. muntean, montan, alpin
□ planinski pašnik păşune alpină

nahŕbtnik sac moški spol de montagne (ali de touriste, d'alpiniste, de campeur) , sac alpin (ali à dos) , rucksack moški spol , havresac moški spol

skalnják (vrt) jardin alpin, alpinum moški spol

drúštvo association ženski spol , société ženski spol , club moški spol , compagnie ženski spol , cercle moški spol

abstinenčno društvo société ženski spol de tempérance
društvo književnikov, pisateljev société (ali association) des écrivains
pevsko društvo société de chant choral, orphéon(istes) moški spol, (množina), (société ženski spol) chorale ženski spol
planinsko društvo club moški spol alpin
društvo književnih prevajalcev association (ali société) des traducteurs littéraires
društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev association des traducteurs scientifiques et techniques
strokovno društvo association professionnelle
športno društvo société sportive
telovadno društvo société de gymnastique
društvo za varstvo živali société protectrice des animaux
veslaško društvo société de canotage, club moški spol nautique
Društvo narodov la Société des Nations (S.D.N.)
ustanoviti društvo fonder une société
razpustiti društvo dissoudre une société
zakon o društvih loi ženski spol sur les associations

klúb club moški spol , cercle moški spol , société ženski spol , association ženski spol

alpinistični (športni) klub club alpin (sportif)
avtomobilski klub club automobile, automobile-club moški spol
igralski klub cercle de joueurs
kegljaški klub club de joueurs de quille
veslaški klub club nautique, société de canotage
član kluba membre moški spol d'un club, (politika) clubiste moški spol

kombinácija combinaison ženski spol , ensemble moški spol

alpska (klasična ali nordijska) kombinacija combiné moški spol alpin (nordique)

smučanj|e srednji spol (-a …) šport der Skilauf, der Skisport, das Skilaufen, Schilaufen
alpsko smučanje Ski alpin
nordijsko smučanje Ski nordisch, nordischer Skisport
akrobatsko smučanje Trickskilaufen
smučanje na vodi das Wasserskilaufen, der Wasserschisport
variantno smučanje das Variantenskifahren, Tiefschneefahren, Skifahren in freiem Gelände
turno smučanje das Tourenskifahren, der Tourenlauf
alpinistično smučanje der Skialpinismus, das Skibergsteigen
ekstremno smučanje das Ski-Extrem