Franja

Zadetki iskanja

  • akcijski radij stalna zveza
    (domet) ▸ hatótávolság, hatósugár
    Ker imajo letala premajhen akcijski radij, da bi se lahko vrnila na letalonosilko, naj bi po bombardiranju pristala na kitajskih letališčih. ▸ Mivel a repülőgépeknek túl kicsi a hatótávolsága ahhoz, hogy visszatérhessenek a repülőgép-anyahajóra, a bombázás után kínai reptereken kellene landolniuk.
    Edison je izdelal električni avto z akcijskim radijem do 100 milj, a zaradi (pre)dragega akumulatorja ni bil praktičen. ▸ Edison 100 mérföld hatósugarú elektromos autót épített, de a (túlságosan) drága akkumulátor miatt nem volt praktikus.
  • akcijsk|i, akcijsk|i (-a, -o) Aktions- (tok der Aktionsstrom)
    akcijski radij vojska der Aktionsradius, der Wirkungsradius, die Reichweite
    akcijski odbor der [Aktionsausschuß] Aktionsausschuss, das Aktionskomitee
  • akcíjski of action, action

    akcíjska (delniška) družba jointstock company
    akcíjski odbor action committee
    akcíjski program scheme
    akcíjski radij actual range
    akcíjski kapital share capital, joint stock
  • akcíjski d'action, à action

    akcijski radij rayon moški spol d'action
    akcijska turbina turbine ženski spol à action
    akcijska družba société ženski spol anonyme, société par actions
    akcijski kapital capital-actions moški spol, capital social, fonds social
  • akcíjski1 (-a -o) adj. di azione:
    film akcijskega žanra film d'azione
    aer. akcijski radij raggio d'azione; autonomia di volo
    teh. akcijski radij žerjava volata
  • akcíjski de acción

    akcijska družba sociedad f anónima, sociedad por acciones
    akcijski radij radio m de acción
  • radij1 moški spol (-a …)

    1. matematika der Radius, (polmer) der Halbmesser
    krivinski radij der Krümmungsradius

    2.
    akcijski radij (doseg) Aktionsradius, Wirkungsradius, die Reichweite
  • radij samostalnik
    1. kemija (kemijski element) ▸ rádium
    radioaktivni radij ▸ radioaktív rádium
    Sopomenke: Ra

    2. geometrija (polmer) ▸ sugár
    radij kroženja ▸ keringési sugár
    radij kroga ▸ kör sugara
    Povezane iztočnice: hidravlični radij, atomski radij, Bohrov radij

    3. (območje) ▸ körzet
    20 - kilometrski radij ▸ 20 kilométeres körzet
    Je sploh bila v radiju nekaj sto metrov od nas kakšna riba? ▸ Volt egyáltalán valamilyen hal a száz méteres körzetünkben?
    Eksplozija je povzročila velik krater, poškodovani pa so bili domovi v radiju 500 metrov. ▸ A robbanás hatalmas krátert hozott létre, 500 méteres körzetben megsérültek a lakóépületek.

    4. (o delovanju naprav) ▸ sugár
    radij delovanja ▸ hatósugár
    Za vožnjo po mestu pa je zadostoval radij električnega avtomobila. ▸ Városi közlekedéshez elegendő az elektromos autó hatósugara.
    Radij delovanja oblikovno nadvse zanimive miške je 10 metrov. ▸ A felettébb érdekes formatervezésű egérnek tíz méter a hatósugara.
    Povezane iztočnice: akcijski radij

    5. smučanje (o obliki smuči) ▸ rádiusz, sugár
    radij zavoja ▸ fordulási rádiusz, fordulási sugár
    radij loka ▸ körív sugara
    radij smuči ▸ síléc rádiusza
    Ugotavljali so, kako vodljive so smuči pri zamenjavi radija zavoja in pri spremembi ritma smučanja. ▸ Tanulmányozták, hogy mennyire irányíthatóak a sílécek a fordulási sugár és a síelési ritmus megváltoztatásakor.
  • rádij1 (polmer) radius, pl radii

    v rádiju od (10 milj) within a radius of (10 miles)
    akcijski rádij letala the operational range of an aircraft
  • rádij kemija radium moški spol

    zdravljenje z radijem radiumthérapie ženski spol, radiothérapie ženski spol; (polmer) rayon moški spol
    akcijski radij rayon d'action
  • rádij1 (-a) m

    1. mat. raggio

    2. teh.
    akcijski radij raggio d'azione
  • rádij2 (polmer) radio m

    akcijski radij radio de acción
Število zadetkov: 12