Franja

Zadetki iskanja

  • agresiv|en (-na, -no) aggressiv; angriffslustig
  • agresíven agressif, belliqueux

    agresivni nameni desseins agressifs
    agresivna voda liquide moški spol agressif
  • agresíven (-vna -o) adj. (napadalen, nasilen) aggressivo, violento:
    kem. agresivna voda acqua corrosiva
  • agresíven -vna -o agresivan, nasrtljiv, napadački
  • agresíven agresivo
  • agresíven prid., агреси́вний прикм.
  • agresíven -vna -o prid. agresiv
  • agresíja aggression; attack

    agresíven aggressive
  • boksarski pridevnik
    1. (o športu) ▸ boksz, ökölvívó
    boksarski spektakel ▸ kontrastivno zanimivo látványos bokszmeccs
    boksarski obračun ▸ bokszmeccs
    boksarski menedžer ▸ ökölvívó-menedzser
    boksarska licenca ▸ ökölvívólicenc
    boksarski šampion ▸ ökölvívóbajnok
    boksarski prvak ▸ bokszbajnok
    boksarski težkokategorniki ▸ kontrastivno zanimivo nehézsúlyú bokszolók
    boksarski dvoboj ▸ bokszmeccs, bokszmérkőzés
    Povezane iztočnice: boksarska rokavica, boksarske hlačke, boksarski ring, boksarska vreča

    2. pogosto v športnem kontekstu (pretirano grob ali agresiven) ▸ boksz, bokszos
    boksarski vložek ▸ bokszos közjáték
    boksarski udarec ▸ bokszütés
    Gledalci v Severni Ameriki bodo spet lahko gledali vrhunski hokej in sem ter tja tudi kakšen boksarski vložek. ▸ Az észak-amerikai nézők ismét látványos jégkorongmérkőzés tanúi lehetnek néhány bokszos közjátékkal.
    Po več težkih boksarskih udarcih sta bila oba izključena do konca tekme. ▸ Több súlyos bokszütést követően mindkettőjüket végleg kizárták a versenyből.
  • nagnjen2 (-a, -o)

    1. k čemu: neigend zu (k prehladom zu Erkältungen, k melanholiji zur/zu Schwermut); anfällig (k prehladom für Erkältungen), -anfällig (k napakam fehleranfällig, k paniki panikanfällig)
    biti nagnjen k zu etwas neigen, einen Hang zu etwas haben (k brezdelju zum Nichtstun, k temu, da postane agresiven, kadar preveč popije aggressiv zu werden, wenn er [zuviel] zu viel getrunken hat), po naravi: eine Veranlagung zu etwas haben (k debelosti zur Fettsucht)

    2. (usmerjen) -orientiert (k potrošništvu konsumorientiert)

    3.
    pretirano nagnjen k -wütig, -süchtig
    (h grajanju tadelsüchtig, diskutiranju diskussionswütig)
  • rokoborski pridevnik
    1. (o rokoborbi) ▸ birkózó-
    rokoborski prvak ▸ birkózóbajnok
    rokoborski klub ▸ birkózóklub
    rokoborska zveza ▸ birkózószövetség
    rokoborska reprezentanca ▸ birkózóválogatott
    rokoborsko društvo ▸ birkózóegyesület
    rokoborski prijem ▸ birkózófogás

    2. pogosto v športnem kontekstu (pretirano grob ali agresiven) ▸ birkózó-, birkózási
    rokoborski vložek ▸ birkózási jelenet
    Sodnika sta imela za njegove rokoborske vložke presenetljivo veliko razumevanja, saj sta mu pokazala samo rumeni karton. ▸ A bírók meglepően elnézőek voltak a birkózási jeleneteit illetően, hiszen csak sárga lapot kapott.
    rokoborski prijem ▸ birkózófogás
    Na trenutke so košarkarji uporabljali tudi rokoborske prijeme, komolce in brce. ▸ Voltak olyan pillanatok, amikor a kosárlabdázók birkózófogásokat, könyöközéseket és rúgásokat is bevetettek.
Število zadetkov: 11